تا به رخسار تو نگه کردم
عیش بر خویشتن تبه کردم
تا ره کوی تو بدانستم
بر رخ از خون دیده ره کردم
تا سر زلف تو ربود دلم
روز چون زلف تو سیه کردم
دست بر دل هزار بار زدم
خاک بر سر هزار ره کردم
کردگارت ز بهر فتنه نگاشت
نیک در کار تو نگه کردم
گنه آن کردم ای نگار که دوش
صفت روی تو به مه کردم
عذر دوشینه خواستم امروز
توبه کردم اگر گنه کردم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از تأثیر زیبایی معشوق بر دل و جانش سخن میگوید. او با نگاهی به چهره معشوق، زندگی خود را هدر میدهد و در پی شناسایی راهی به سوی او برمیآید. در این میان، محبت و زیبایی او به قدری او را تحت تأثیر قرار میدهد که بارها دست به دل خود میزند و به اشتباهاتش اعتراف میکند. شاعر در نهایت عذرخواهی کرده و از گناهانش توبه میکند، زیرا زیبایی معشوق را سبب همه رفتارهای خود میداند.
هوش مصنوعی: وقتی به چهرهٔ تو نگریستم، لذت شادی را بر زندگی خودم خراب کردم.
هوش مصنوعی: زمانی که کوی تو را شناختم، اشکهایم را بر روی صورت خود ریختم و نشان از عشق و اندوه خود بر چهرهام گذاشتم.
هوش مصنوعی: زمانی که دلم به زلف تو علاقهمند شد، روزی که موهای سیاه تو را دیدم، دیگر تاب و توان نداشتم و دل من را ربود.
هوش مصنوعی: بارها به دل خود فشار آوردم و آن را آزار دادم و هر بار تلاش کردم که آن را تسکین دهم، ولی هیچ سودی نداشت و تنها عذاب بیشتری برای خود به وجود آوردم.
هوش مصنوعی: خداوند به خاطر فتنهای که برای تو خلق کرده، در کارهای تو با دقت و نیکی رفتار کرده است.
هوش مصنوعی: من گناهی کردهام، ای معشوق، که دیشب به زیبایی چهرهات، همچون ماه، ابراز عشق کردم.
هوش مصنوعی: دیشب بخاطر کار ناپسندم از تو عذرخواهی کردم و امروز تصمیم گرفتهام که به خاطر اشتباهاتم توبه کنم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
گر چه من سر به سر گنه کردم
نامهٔ خویش را سیه کردم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.