خیز تا ما یک قدم بر فرق این عالم زنیم
وین تن مجروح را از مفلسی مرهم زنیم
تیغ هجران از کف اخلاص بر حکم یقین
در گذار مهرهٔ اصل بنی آدم زنیم
جمله اسباب هوا را برکشیم از تن سلب
پس تبرا را برو پوشیم و کف بر هم زنیم
از علایقها جدا گردیم و ساکنتر شویم
بر بساط نیستی یک چند گاهی دم زنیم
تیغ توحید از ضمیر خالص خود برکشیم
بر قفای ملحدان زان ضربتی محکم زنیم
آتش نفس لجوج ار هیچگون تیزی کند
ما به آب قوت علوی برو برنم زنیم
بار خدمت را به کشتی سعادت در کشیم
پس خروشی بر کشیم و کشتی اندر یم زنیم
اسب شوق اندر بیابان محبت تا زنیم
گوی برباییم و لبیک اندرین عالم زنیم
پیش تا سفله زمانه بر فراقم کم زند
خیز تا بر فرق این سفله زمانه کم زنیم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دعوای همگان برای رهایی از وابستگیهای دنیوی و دگرگونی درونی میپردازد. او دعوت به تحرک میکند تا با کنار گذاشتن مادیات و حجابهای دنیا، در پی شناخت و حقیقت برآییم. در این مسیر، با تکیه بر خلوص نیت و پرهیز از تعلقات، به مقابله با جهل و نادانی میپردازیم و با شوق و محبت به سوی حقیقت میرویم. در نهایت، شاعر بر ضرورت ایستادگی در برابر زمانه و ظالمی که در اطراف وجود دارد، تأکید میکند و بر قدرت و ایمان در این راه استوار میماند.
هوش مصنوعی: بیایید تا یک قدم بر سر این دنیا بگذاریم و این بدن آسیبدیده را از فقر و تنگدستی درمان کنیم.
هوش مصنوعی: برندهٔ تازیانهٔ جدایی را با صداقت و از روی یقین رها کن، چون ما محبت را از ذات انسانی بنیآدم پایداری خواهیم بخشید.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر میگوید باید تمام عواملی که به تمایلات نفسانی و دنیاپرستی مربوط میشود را از خود دور کنیم و با پاکی و بینیازی، در برابر این خواستهها از خود برائت جوییم و با دست زدن به نشانههای این جدایی، تنفر خود از آنها را نشان دهیم.
هوش مصنوعی: باید از وابستگیها و علایق دنیوی خود دور شویم و آرامتر باشیم. زمانی را در بیوجودی و خلوص صرف کنیم و در آن حال اندکی نفس بکشیم.
هوش مصنوعی: باید از دل پاک و بیآلایش خود، تیغ توحید (ایمان به یکتایی خدا) را بیرون آوریم و با آن، به ملحدان (کسانی که به خدا اعتقاد ندارند) ضربهای قاطع بزنیم.
هوش مصنوعی: اگر نفس سرکش و لجوج (سرباز) هیچگونه ظلمتی خلق کند، ما با قدرت روحانی خود که همان قدرت علوی است، بر آن غلبه میکنیم و آن را خاموش خواهیم کرد.
هوش مصنوعی: ما بار مسئولیت خود را بر روی کشتی خوشبختی میگذاریم، سپس فریادی سر میدهیم و در دریا حرکت میکنیم.
هوش مصنوعی: در عرصه عشق و محبت، شوق خود را مثل اسبی آزاد به جلو میرانیم، تا با شادی و فریاد بگوییم که در این دنیا، جواب دعوت عشق را میدهیم.
هوش مصنوعی: شکایت میکنم از این دنیا که در فراق معشوق به من سخت میگذرد. ای زمان، تا زمانی که بر سر این آدمهای پست و بیارزش ضربهای نمیزنی، من نیز چیزی بر این وضعیت نخواهم افزود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
خیز یارا خیز تا در نیستی یکدم زنیم
آتش اندر خرمن آل بنی آدم زنیم
هر چه اسبابست آنراجملگی جمع آوریم
پس بحکم نیستی آنرا سپس بر هم زنیم
کی بود جانا که آتش اندرین عالم زنیم
ملت کفر و مسلمانی به هم درهم زنیم
و آنگهی از جنت و فردوس و دوزخ بگذریم
خیمۀ جان را برون از کون و کان محکم زنیم
پس نشینیم با تو و با تو همی شربت خوریم
[...]
خیز یارا تا بمیخانه زمانی دم زنیم
آتش اندر ملکت آل بنی آدم زنیم
هر چه اسبابست جمع آئیم و پس جمع آوریم
پس بحکم حال بیزاری همه برهم زنیم.
می بیاور ساقیا، تا خویشتن را کم زنیم
کار خود چون زلف خوبان در هم و برهم زنیم
از سر مستی همه دریای هستی بر کشیم
فارغ آییم از خود و هر دو جهان را کم زنیم
بگسلیم از هم طناب خیمهٔ هفت آسمان
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.