بر مه از عنبر معشوق من چنبر کند
هیچ کس دیدی که بر مه چنبر از عنبر کند
گه ز مشک سوده نقش آرد همی بر آفتاب
گه عبیر بیخته بر لالهٔ احمر کند
گرد زنگارش پدید آمد ز روی برگ گل
ترسم امسالش بنفشه از سمن سر بر کند
ای دریغا آن پریرو از نهیب چشم بد
سوسن آزاده را در زیر سیسنبر کند
هر که دید آن خط نورسته بدان یاقوت سرخ
عاجز آید گر صفات رنگ نیلوفر کند
خیز تا یک چند بر دیدار او باده خوریم
پیش از آن کِش روزگار بیوفا ساغر کند
مهرهبازی دارد اندر لب که همچون بلعجب
گه عقیق کانی و گه دُرّ و گه شکّر کند
چشمْ جانآهنج، دلالفنجْ، جادو بندِ او
جادویی داند مگر کز جزع من عبهر کند
آفرین بادا بر آن رویی که گر بیند پری
بی گمان از رشکِ رویش خاک را بر سر کند
این چنین دلبر که گفتم در صفات عشق من
گه دو چشمم پر ز آب و گه رخم پر زر کند
گاه چون عودم بسوزد گه گدازد چون شکر
گه چو زیر چنگم اندر چنگ رامشگر کند
گه کند بر من جهان همچون دهان خویش تنگ
گه تنم چون موی خویش آن لالهرخ لاغر کند
گاه چون ذره نشاند مر مرا اندر هوا
گه رخم از اشک چشمم زعفران پر زر کند
ای مسلمانان فغان زان دلربای مستحیل
کو جهان بر جان من چون سد اسکندر کند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیباییهای معشوقی میپردازد که توصیفهایش مملو از عواطف و احساسات عاشقانه است. او با اشاره به جنبههای مختلف زیبایی معشوق، از جمله چهره و طرز رفتار او، به شگفتی و شگفتی دیگران نسبت به او اشاره میکند. همچنین، شاعر به مرگ و زوال روزگار و تاثیر آن بر عشق و زیبایی میاندیشد و حسرتی عمیق بر فقدان و دوری از معشوق را تجربه میکند. در نهایت، شعر به جاذبه و سحر و جادوئی اشاره دارد که این معشوق به دل شاعر میاندازد و او را در عالم عشق محبوس میسازد.
هوش مصنوعی: معشوق من با عطر عنبرش دایرهای بر روی ماه ایجاد میکند، آیا هیچکس را دیدهای که چنین دایرهای از عطر بر ماه بزند؟
هوش مصنوعی: گاهی از دانههای مشک، نقشی بر روی آفتاب میزند و گاهی هم عطر خوش را بر گلهای قرمز لاله میریزد.
هوش مصنوعی: از زیباییهای چهرهاش بر روی گلبرگ مرطوب، نگرانم که امسال بنفشهها از دیدن این جمال، سر به زیر ببرند و پژمرده شوند.
هوش مصنوعی: ای کاش آن دختر زیبای آزاد (که به سوسن تشبیه شده است) به خاطر نگاه بدها، در زیر درخت سیسنبر پنهان نشود.
هوش مصنوعی: هر کسی که خط زیبای آن معشوق را ببیند، به اندازهی زیبایی و درخشندگی یاقوت سرخ، احساس ناتوانی میکند و نمیتواند به توصیف رنگ و زیبایی نیلوفر بپردازد.
هوش مصنوعی: بیا تا کمی با هم باده بنوشیم و از دیدار او لذت ببریم، قبل از اینکه روزگار نامرد ما را از این خوشی محروم کند.
هوش مصنوعی: در لب او بازی از جواهرات وجود دارد که گاهی مانند عقیق میدرخشد، گاهی چون مروارید جلوهگر میشود و گاهی به شیرینی شکر میگردد.
هوش مصنوعی: چشمان او مانند آهنگ جان هستند و دل را جادو میکنند. او فقط جادوگری میداند که میتواند با کوچکترین ناراحتی من، به من آسیب برساند.
هوش مصنوعی: به آن چهرهای که اگر پری آن را ببیند، قطعاً به خاطر زیباییاش از حسادت بر خاک مینشیند و آن را بر سر خود میپاشد، آفرین باد.
هوش مصنوعی: عشقم که دربارهاش صحبت میکنم، دلبر خاصی است که گاهی چشمانش را پر از اشک میکند و گاهی صورتم را از طلا زینت میبخشد.
هوش مصنوعی: گاهی مثل عود (چوب خوشبوی معطر) میسوزم، گاهی مثل شکر ذوب میشوم و گاهی هم مثل صدای نازک و دلنواز یک نوازنده، در دستان او (رامشگر) در میآیم.
هوش مصنوعی: گاهی دنیا بر من مانند دهان خودش تنگ میشود و گاهی تنم را چون موی خود، لاغر و نحیف میکند.
هوش مصنوعی: گاهی مانند ذرهای در آسمان مرا مینشاند و گاهی به خاطر اشکهایی که از چشمانم میریزد، صورت من را مانند زعفران، زرد و پر از زر میکند.
هوش مصنوعی: ای مسلمانان! آه و فریاد بر این دلربا که بر من چنان اثر گذاشته است که همچون سد اسکندر توانسته دنیا را بر جان من غلبه کند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
لاغری کامید اهل شرک را لاغر کند
بهر او از شهپر خود نسر طایر پر کند
رهبر احداث شد زان کارها برهم زند
همره تقدیر شد زان حالها دیگر کند
هر کرا تیغی بود برکف حنا برکف کند
[...]
هر زمان خورشید او از مشرقی سر بر کند
ماه مهر افزاش هر دم جلوه دیگر کند
از برای آنکه تا نشناسد او را هر کسی
قامت زیباش هردم کسوتی دیگر کند
صورت او هر زمانی معنی دیگر دهد
[...]
باز نرگس را گلستان صاحب افسر کند
شاخ گل منبر نهد بلبل خطابت سر کند
غنچه گردد سبز مغفر سبزه زنگاری قبا
روز عرض آمد که هرکس برد خود دربر کند
از گل مستان بروید تاک می شوریده وار
[...]
زلف مشکینت دهان شانه پر عنبر کند
سرمه خاموش را چشمت زبان آور کند
آن که می گوید قیامت بر نمی خیزد، کجاست؟
تا در آن مژگان تماشای صف محشر کند
اشتیاق صفحه رخسار شبنم زیب او
[...]
با لب خشک آنکه در عشق تو دامن تر کند
می رسد گر ناز بر سلطان بحر و بر کند
می تواند غوطه زد در آبروی اعتبار
خویش را گردآوری آنکس که چون گوهر کند
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.