هوش مصنوعی: برادرزاده‌ی مولانا، که نامش امید است و تخلصش هجری، در این دو بیت به بیان احساسات خود می‌پردازد. او از بی‌خبری خود نسبت به احوال معشوق صحبت می‌کند و می‌گوید که در حالی که عمرش به سرعت سپری می‌شود، معشوق به آرامی از کنارش میگذرد. همچنین اشاره می‌کند که در گفت‌وگو با معشوق، احساس می‌کند که او تمایلی به صحبت کردن ندارد.
برگردان به زبان ساده
# برادر زاده ی مولانا امیدی است و تخلص او هجری،این دو مطلع از اوست :
هوش مصنوعی: برادرزاده‌ی مولانا، امیدی است که به تخلص هجری مشهور است. این دو بیت به او نسبت داده شده است:
هوش مصنوعی: من در حالتی هستم که هیچ خبری از من ندارد، و آن سرو زیبا به آرامی در حال عبور است. درحالیکه من در تنگنای زندگی و نزدیک به مرگ هستم، زمان همچنین به سرعت در حال گذر است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: برادرزاده‌ی مولانا، که نامش امید است و تخلصش هجری، در این دو بیت به بیان احساسات خود می‌پردازد. او از بی‌خبری خود نسبت به احوال معشوق صحبت می‌کند و می‌گوید که در حالی که عمرش به سرعت سپری می‌شود، معشوق به آرامی از کنارش میگذرد. همچنین اشاره می‌کند که در گفت‌وگو با معشوق، احساس می‌کند که او تمایلی به صحبت کردن ندارد.
هوش مصنوعی: برادرزاده‌ی مولانا، امیدی است که به تخلص هجری مشهور است. این دو بیت به او نسبت داده شده است:
هوش مصنوعی: من در حالتی هستم که هیچ خبری از من ندارد، و آن سرو زیبا به آرامی در حال عبور است. درحالیکه من در تنگنای زندگی و نزدیک به مرگ هستم، زمان همچنین به سرعت در حال گذر است.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که وقتی با من صحبت می‌کنی، هیچ تنگنایی احساس نمی‌کنم، اما به نظر می‌رسد که خودت توانایی کافی برای سخن گفتن نداری.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.