اصلش از ولایت بسطام است و در اقسام سخن بغایت شیرین کلام و در خدمت خواجه عبدالله مروارید می بود این مطلع و بیت از اوست و فی الواقع نیکو گفته:
مصاحب غم وهم صحبت الم شده است
قد تو عمر دراز من است و پیش رقیب
این مطلع هم از اوست :
نشسته ای و مرانیم عمر کم شده است
نمیخواهم که دل در بند آن زلف دو تا افتد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
مگر خرابی این خانه را نمیدانند
مطلع
دلم ز روز ازل مایل ستم شده است
هوش مصنوعی: او از ولایت بسطام است و در انواع سخن بسیار شیرین‌زبانی دارد. او در خدمت خواجه عبدالله مروارید بود و این مطلع و بیت از اوست که واقعاً به خوبی بیان شده است.
هوش مصنوعی: دوست و هم نشین من غم و اندوه شده است، قد و قامت تو برای من مانند عمر دراز و طولانی است، و در مقابل رقیب من، این احساس بیشتر آشکار می‌شود.
هوش مصنوعی: تو کنار من نشسته‌ای و من نمیخواهم که عمرم به هدر برود. نمیخواهم دلم در دام زلف‌های تو بیفتد و گرفتار شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.