هوش مصنوعی: مولانا حاجی شاه حلاج کاشانی پدری هجوگو دارد، اما پسرش برخلاف او، طالب علم فضیلت و شاعر با حیا شده است. این جمله از اوست: "خوشا کسی که به این قومش آشنایی ندارد. شب هجران او جز ناله‌ای برای نفس ما نبود."
برگردان به زبان ساده
# پسر مولانا حاجی شاه حلاج کاشانی است که هجو گوی بوده اما جمالی برعکس پدر واقع شده طالبعلم فضلیت اندیشه و شاعر حیا پیشه است، این مطلع از اوست :
هوش مصنوعی: پسر مولانا حاجی شاه حلاج کاشانی که شاعر هجوگوئی بوده، به گونه‌ای دیگر در آمده است. او به جای تبعیت از پدرش، به دنبال فضیلت اندیشه و شعر با حیا است. این ابیات از اوست:
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: مولانا حاجی شاه حلاج کاشانی پدری هجوگو دارد، اما پسرش برخلاف او، طالب علم فضیلت و شاعر با حیا شده است. این جمله از اوست: "خوشا کسی که به این قومش آشنایی ندارد. شب هجران او جز ناله‌ای برای نفس ما نبود."
هوش مصنوعی: پسر مولانا حاجی شاه حلاج کاشانی که شاعر هجوگوئی بوده، به گونه‌ای دیگر در آمده است. او به جای تبعیت از پدرش، به دنبال فضیلت اندیشه و شعر با حیا است. این ابیات از اوست:
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که با این مردم رابطه‌ای ندارد، در شب جدایی او جز ناله‌های ما همدمی در کنارش نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.