هوش مصنوعی: شاعر معروف تبریزی که برخی میگویند غلام بوده، در این مطلع ابراز میکند که نالهاش از نفی مرگ نیست، بلکه به خاطر جدایی از یار است. در واقع، این ناله ناشی از احساس غم و اندوه ناشی از جدایی از محبوبش است.
برگردان به زبان ساده
# از شعرای تبریز است و میگویند غلام بوده این مطلع از اوست :
هوش مصنوعی: او از شاعران تبریز است و گفته میشود که غلام بوده است. این مطلع به او نسبت داده میشود.
هوش مصنوعی: در روزی که موعد پایان زندگیام فرا میرسد، آوازی که سر میزنم به خاطر جدایی از جان نیست، بلکه از جدایی از معشوق است که این ناله را به گوش میرساند.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر معروف تبریزی که برخی میگویند غلام بوده، در این مطلع ابراز میکند که نالهاش از نفی مرگ نیست، بلکه به خاطر جدایی از یار است. در واقع، این ناله ناشی از احساس غم و اندوه ناشی از جدایی از محبوبش است.
هوش مصنوعی: او از شاعران تبریز است و گفته میشود که غلام بوده است. این مطلع به او نسبت داده میشود.
هوش مصنوعی: در روزی که موعد پایان زندگیام فرا میرسد، آوازی که سر میزنم به خاطر جدایی از جان نیست، بلکه از جدایی از معشوق است که این ناله را به گوش میرساند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.