از ارنه است که قریه ای از قرای خراسان و سیستان است شاعری پاکیزه گوست و در علم ادوار نقش ها می بندد و صوت های خوب دارد و پیاده بشرف زیارت بیت الله الحرام زاده الله تعالی شرفا و روضه سید اصطفی صلی الله علیه و آله مشرف شده بسیار فقیر و کم سخن واقع شده، دیوان غزل تمام کرده و قصاید خوب هم دارد این غزل و ابیات از اوست :
نکنی گوش بفریاد اسیران فریاد
ندهی داد مرا چون کنم از دست تو داد
منکه افتاده ام از پا برهت دستم گیر
دست اوگیر که در راه تو از پا افتاد
میرم از رشک که بوسند رقیبان دستت
داد از دست تو و ز دست رقیبان فریاد
نیست کس در غم هجرت بگرفتاری من
کس چو من در غم عشق تو گرفتار مباد
عاشقی سوخت دلم آه چه سازم چه کنم؟
چه کنم آه چه سازم که دلم رفت بباد
در غربت و عاشقی این غزل گفته و در پنجگاه نقشی بسته فی الواقع که خوب واقع شده .
به غربتم سر و کاری است با بلای غریبی
مرا بلای غریبی فتاده جای غریبی
مقیم کوی تو گشتم هوای کعبه ندارم
که هست کعبه کوی تو را هوای غریبی
چه دلبی که بیک عشوه میبری دل و دین را
غریب عشوه گری شوخ و دلربای غریبی
ستمگری است جفا پیشه، فتنه ایست جفاجو
من از بلای چنین می کشم جفای غریبی
بلاست درد و غم عاشقی علاج ندارد
ز عاشقی است مرا درد بی دوای غریبی
و در جواب غزل مولانا جامی که گفته ست :
از خار خار عشق تو، در سینه دارم خارها
هر دم شکفته بر رخم زان خارها گلزارها
این بیت در غزی که جواب گفته طوری واقع شده :
گفتی بباغ آرم گذر بشنید سر و این رامگر
کاز شوق دیدار تو سر بر کرده از دیوارها
این رباعی هم از آن سوخته عشق مهوشان است :
افسوس که از سوز نهان نتوانگفت
یک شمه از آن بصد زبان نتوانگفت
دردی که توانگفت که گوید ز آن درد
فریاد ز دردی که از آن نتوان گفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
غزل
غزل
مطلع
بیت
رباعی
هوش مصنوعی: قریه ارنه در خراسان و سیستان واقع شده است و شاعری با زبانی پاکیزه در آن زندگی میکند. او در علم هندسه و طراحی نقشهای مختلف مهارت دارد و صدای زیبایی نیز دارد. این شاعر به زیارت خانه خدا و مدفن سید مصطفی رفته و در زندگی خود فقیری را تجربه کرده و کمحرف است. او دیوان اشعار غزل خود را به پایان رسانده و قصاید زیبایی نیز دارد. این اشعار و ابیات متعلق به اوست.
هوش مصنوعی: اگر به فریاد اسیران گوش ندهی و به من کمک نکنی، از دست تو چه باید کرد؟
هوش مصنوعی: من که به خاطر عشق تو از پا افتادهام، به تو میگویم که دستم را بگیر و به جای او، به دست من کمک کن.
هوش مصنوعی: از حسادت میروم، چرا که رقیبان، دستانت را میبوسند و من از دست تو و فرط حسرت، فریاد میزنم.
هوش مصنوعی: کسی در غم جدایی من نیست و من هم کسی را نمیشناسم که در عشق تو به اندازه من درد بکشد.
هوش مصنوعی: عاشقی باعث شد که دلم بسوزد و نمیدانم چه کار باید بکنم. چارهای ندارم، چون عشق باعث شد که دلم به باد برود.
هوش مصنوعی: در دوری و عشق این شعر سروده شده و در پنجگاه به زیبایی تصویری خلق کرده که واقعاً زیباست.
هوش مصنوعی: در غربت با سختی و مصیبت عجیبی درگیر هستم که این شرایط عجیب، زندگی مرا تحت تأثیر قرار داده است.
هوش مصنوعی: من در کوی تو سکونت کردهام و دیگر به کعبه نمیاندیشم، چرا که کعبه خود در کوی تو، بوی غریبگی را دارد.
هوش مصنوعی: چه دلنشین است کسی که با یک ناز و افسون، دل و ایمان را میرباید. او همانند یک معشوق بیگانه و زیبا، شوخ و دلربا است.
هوش مصنوعی: ستمگری در حال ظلم و آزار است و اوج بیرحمی را نشان میدهد. من از این مصیبت و گرفتاری ناشی از چنین ظلمی به شدت رنج میبرم.
هوش مصنوعی: عشق با خود درد و غم زیادی به همراه دارد که هیچ درمانی برای آن وجود ندارد. این درد خاص من از عشق است و من به خاطر تنهایی و غربت خود، دردی دارم که هیچ راه حلی برایش نیست.
هوش مصنوعی: و در پاسخ به غزل مولانا جامی که بیان کرده است:
هوش مصنوعی: عشق تو مانند خاری در قلب من است و هر لحظه این خاری که در سینهام دارم، باعث میشود گلهایی در چهرهام شکوفا شوند و به این ترتیب، زیباییهایی را به وجود میآورند.
هوش مصنوعی: این بیت در غزلی که به آن پاسخ داده شده، به گونهای ارائه شده است.
هوش مصنوعی: تو گفتی که به باغ میرویم و آرامش مییابیم، اما آیا نمیدانی که شوق دیدار تو حتی از دیوارها هم بلند شده است؟
هوش مصنوعی: این شعر نیز به عشق شدید و سوزان آن معشوقه زیبایی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: متأسفانه از درد و سوزی که در دل دارم، نمیتوانم به درستی صحبت کنم و حتی اگر بخواهم، نمیتوانم آن را با هزاران زبان توصیف کنم.
هوش مصنوعی: دردی وجود دارد که نمیتوان از آن صحبت کرد و تنها میتوان فریاد زد، در مقابل درد دیگری که نمیتوان حتی به زبان آورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.