در ازل، با تو مرا، شرط و قراری بودست
با سر زلف تو نیزم، سر و کاری بودست
پیش از آن دم، که دمد، خط شب از عارض روی
از سر زلف و رخت، لیل و نهاری بودست
بی کناری و میانی و لبی، پیوسته
در میان من و تو، بوس و کناری بودست
در جهانی که نه گل بود و نه باغ و نه بهار
از گل روی توام، باغ بهاری بودست
زین همه نقش مخالف، که برانگیختهاند
شد یقینم که غرض، عرض نگاری بودست
بی گل روی تو در چشم من از باغ وجود
هر چه آید، همه خاشاکی و خاری بودست
بر من این عمر، که در غفلت و وحشت بگذشت
به دو چشم تو که خوابی و خماری بودست
ای دل، از ما ببریدی و نشستی در خاک
مگر از رهگذر مات، غباری بودست
تن به غربت، بنهادی و نیامد، سلمان
هیچ یادت که مرا یار و دیاری بودست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به رابطه عمیق و قدیمی خود با معشوق اشاره میکند. او از زیباییها و ویژگیهای معشوق سخن میگوید و به لحظات خاص و شیرینی که با هم داشتهاند، اشاره میکند. شاعر بیان میکند که بدون وجود معشوق، زندگیاش خالی و بیمحتواست و همه چیز در چشمش کمارزش به نظر میرسد. او از گمگشتگی و دلتنگیاش برای معشوق میگوید و در نهایت به عمق عشق و وابستگیاش به او اشاره میکند و اینکه این عشق برایش همچون بهاری است که بدون آن، زندگیاش تاریک و بیروح است.
هوش مصنوعی: در ابتدا، من و تو توافقی داشتیم که با موهای زیبایت نیز ارتباطی وجود دارد.
هوش مصنوعی: قبل از آن لحظهای که صبح بیاید، آثار شب بر چهرهات و بر موهایت وجود داشته است، و همواره بین شب و روز در حال تغییر بودهای.
هوش مصنوعی: حالت و نزدیکیت، همیشه در میان من و تو، با بوسه و نزدیکی وجود داشته است.
هوش مصنوعی: در دنیایی که خبری از گل و باغ و بهار نیست، زیبایی چهره تو مانند یک باغ بهاری میدرخشد و شور و نشاط خاصی به آن میبخشد.
هوش مصنوعی: با توجه به تمام این نقشها و تصویرهای متضاد که به وجود آمدهاند، به یقین رسیدم که هدف از این همه، فقط نشان دادن زیبایی یک متن یا تصویر بوده است.
هوش مصنوعی: در چشم من بدون زیبایی تو، هر چیزی که در جهان وجود دارد، مانند زباله و خار به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: عمر من در غفلت و ترس گذشت، در حالی که چشمان تو خواب و بیخبری را نشان میدهند.
هوش مصنوعی: ای دل، تو از ما جدا شدی و در زمین نشستی، آیا این فقط حاصل یک لحظه بیخبر از اطرافت بود، یا اینکه واقعا به خاطر بروز یک اتفاق ناگهانی بود؟
هوش مصنوعی: تو به غربت قدم گذاشتی و نیامدی، سلمان. آیا یادت هست که روزگاری من همراهت بودم و دیاری برایت به شمار میرفتم؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.