به خون خود کنم آلوده، ای صبا کاغذ
چو آن کسی که کند رنگ با حنا کاغذ
کند بهار به برگ شکوفه یاد ترا
چو آشنا که فرستد به آشنا کاغذ
گمان بری که ز هم ریخت دفتر افلاک
ز بس به کوی تو می ریزد از هوا کاغذ
نمی رسد به تو دست از کتاب، دانا را
دهد چه پایه بلندی، به زیر پا کاغذ
عجب که زحمت چشمی دگر تواند داد
به خاک پای تو داده ست توتیا کاغذ
به زندگی پی میراث خواری ام صدبار
گرفت همچو کبوتر ز من هما کاغذ
مباش از دم آتش فشان او ایمن
به راه عشق اگر باشد اژدها کاغذ
به کوی او پی رسوایی ام سلیم کند
بلند از بغل قاصدان صدا کاغذ



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به درد و رنج عشق و longing اشاره دارد. او از عواطف و احساسات خود به طرز زیبا و نمادین صحبت میکند و کاغذ را به عنوان وسیلهای برای انتقال این احساسات به دیگران به کار میبرد. وجود کاغذ در شعر نماد یادآوری عشق و ارتباطات عاطفی است که از آن به عنوان ابزاری برای بیان و رساندن پیامهای عاطفی به محبوب استفاده میشود. در نهایت، شاعر به وضعیت خود در عشق و تنشهای ناشی از آن پرداخته و همچنان در پی شادی و آرامش میگردد.
هوش مصنوعی: ای نسیم، من هم خود را با خونم آغشته میکنم، مثل کسی که برای رنگآمیزی کاغذ از حنا استفاده میکند.
هوش مصنوعی: بهار با شکوفههایش تو را به یاد میآورد، همانطور که یک دوست، پیامی برای دوست دیگری میفرستد.
هوش مصنوعی: به نظر میرسد که به دلایل محبت و زیباییهای تو، آسمان و ستارگان بیوقفه به خاطر تو، چون کاغذی که در باد رها شده، در هم میریزد و به هم میخورند.
هوش مصنوعی: اگر به کسی کتاب نرسی، دانایی که دانشش بالا است، کاغذ را زیر پای خود میگذارد.
هوش مصنوعی: عجیب است که چشمی دیگر میتواند به خاطر تو زحمت بکشد، در حالی که این چشم خود به خاک پای تو عادت کرده است.
هوش مصنوعی: من بارها در زندگی با مشکلات و دردسرها ویران شدهام، مانند کبوتر که زودتر از هر چیز دیگری، از جانب من به سوی هما (پرندهای زیبا) کاغذی فرستاده شده است.
هوش مصنوعی: در مسیر عشق، هیچگاه از خطرات و مشکلات نباید غافل شد، حتی اگر به نظر برسد که خطرها کم اهمیت به نظر میرسند.
هوش مصنوعی: در کوچه او، رسواییام را به آرامی میبرد و صدای قاصدان از کنار من بلند میشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.