شرم از ابروی آن ابرو کمان کرد آسمان
زان هلال عید را امشب نهان کرد آسمان
ساقی از بهر صبوح عید می در جام خواست
خون به جام میگساران آسمان کرد آسمان
دختر رز را که ساقی پرده از رخ برگرفت
باز پنهان در بلورین پرنیان کرد آسمان
نیم درهم سود کرد اما به بزم جشن عید
صد هزاران در بذل شه زیان کرد آسمان
از چه ننماید مگر از روزه جرم ماه را
همچو جسم ما نزار و ناتوان کرد آسمان
ماه نو در ابر پنهان گشت و او را شرمسار
از رکاب خسرو صاحبقران کرد آسمان



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به زیبایی و جاذبههای آسمان و ماه اشاره دارد. او با تعابیر مختلف، از جمله ابرو کمان و هلال عید، زیباییای را توصیف میکند که آسمان در شب جشن عید به نمایش میگذارد. همچنین به بزم و میگساری در این شب اشاره میکند و از دختر رز به عنوان نمادی از زیبایی یاد میکند که در این جشن نهان شده است. شاعر همچنین به نام و مقام خسرو اشاره دارد و احساس شرمساری ماه نو را که در ابر پنهان شده، به تصویر میکشد. در کل، این شعر حال و هوای جشن و زیباییهای طبیعت را به شکلی هنرمندانه به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: آسمان به خاطر زیبایی و جذابیت ابروی آن موجود خاص، شرم کرده و هلال زیبای ماه را در شب عید پنهان کرده است.
هوش مصنوعی: ساقی به خاطر جشن عید، شراب را در جام قرار داد و با انگشت خود در آسمان خون را به جام میگساران رساند.
هوش مصنوعی: دختر گل، هنگامی که ساقی پرده را از چهرهاش برداشت، دوباره در پارچهای بلوری و زیبا پنهان شد. این تصویر، همانند آسمان آبی است که دوباره خود را میپوشاند.
هوش مصنوعی: کسی در جشن عید تنها کمی سود کرده، اما آسمان در این میهمانی بزرگ ضرر بسیار زیادی کرده و هزاران درهم را نذر کرده است.
هوش مصنوعی: چرا آسمان جز از روزه گرفتن، چیزی دیگر را نشان نمیدهد؟ مثل اینکه جسم ما ضعیف و ناتوان میشود.
هوش مصنوعی: ماه نو در زیر ابرها مخفی شد و آسمان باعث شد که او از حضور خسرو بزرگ و سرفراز شرمنده شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از هلال عید دوش ابرو کمان کرد آسمان
تا به ابروی تو ماند کج کمان کرد آسمان
تا قیامت شد ز خجلت با سیه رویی قرین
مهر خود تا با مه رویت قران کرد آسمان
یوسف حُسن ترا، تا پیر زال چرخ دید
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.