هوش مصنوعی: این بیت به ستایش از شخصیت و مقام خسرو (شهنشاه نجف) می‌پردازد. شاعر به او به عنوان کسی که رشته آفرینش را در دست دارد اشاره می‌کند و می‌گوید که هیچ چیز در جهان به قیمت محبت و مهر او نمی‌تواند برای کسب شرافت و بالا رفتن مقام صفی، درخور باشد. به عبارت دیگر، مهر و محبت او مهم‌ترین و بی‌نظیرترین چیز است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت به ستایش از شخصیت و مقام خسرو (شهنشاه نجف) می‌پردازد. شاعر به او به عنوان کسی که رشته آفرینش را در دست دارد اشاره می‌کند و می‌گوید که هیچ چیز در جهان به قیمت محبت و مهر او نمی‌تواند برای کسب شرافت و بالا رفتن مقام صفی، درخور باشد. به عبارت دیگر، مهر و محبت او مهم‌ترین و بی‌نظیرترین چیز است.
هوش مصنوعی: ای پادشاه بزرگ و دین‌دار، ای شاه نجف، تو به‌سان رشته‌ای هستی که همه چیز به دستان تو بسته است.
هوش مصنوعی: در جهان چیزهای زیادی وجود دارد، اما هیچ‌کدام به اندازهٔ محبت تو، ارزش و شرافت ندارند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون نرگس اگر زرت نباشد در کف
بر پای بایست همچو سوسن در صف
بگذر به چمن موسم گل جام به کف
تا رخ نهد آفتاب عیشت به شرف
بنگر تو به نرگس ار ندیدی که بود
پیرامن آفتاب پروین زده صف
ای ذات شریفت گهر دُرج شرف
بحری چو کفت جهان نیاورده بکف
گفتم که شریفتر خرد گفت خموش
سادات شریفند و معینست اشرف
ای قتل مرا کشیده مژگانت صف
هر تیری ازان جان مرا کرده هدف
جز آنکه دران ورطه شود عمر تلف
زان صف نتوان رفت برون هیچ طرف
صد شکر که خاک طینتم یافت شرف
افتاد مرا دامن اقبال بکف
هر کس که نظری ز شاه اقلیمی یافت
من فیض نظر یافتم از شاه نجف
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.