ای حسین ابن علی از باطن پاکت مدد
و ز دم عشاق و جان مست سلاکت مدد
نیست قلب یار من آنسان که باید سوی من
بهر جذب قلب او از روح چالاکت مدد
خاکساری کوی عشق تست جای جن و انس
تا شود معشوق من خاک من از خاکت مدد
عقلها حیران عشق تست و عقل یار من
تا شود حیران من از عقل و ادراکت مدد
هر سری را هست شوری بسته فتراک تست
تا فتد شور منش در سر ز فتراکت مدد
تا ز غیر من بپوشد چشم امید وصال
از دل حق بین و دست و دیده پاکت مدد
جز تو کس در عشق حق امساک از هستی نکرد
تاکند او ترک غیر از من ز امساکت مدد
گر نبودی تو نبود از عشق در عالم ثمر
خواهم اندر جذب یار از سر لولاکت مدد
گشت عالی عرش و افلاک از علو همتت
بر مرادی کن مرا از دور افلاکت مدد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به حسین ابن علی، امام سوم شیعیان، اشاره دارد و از او درخواست مدد و یاری میکند. شاعر به پاکی باطن حسین و عشق او به معشوق اشاره میکند و از او میخواهد که در جلب محبت یار و رفع حجاب از دل یاری کند. همچنین به عظمت و مقام حسین در عالم وجود و تأثیر او در عشق و عشق ورزی اشاره میکند. در نهایت، شاعر از حسین میخواهد که او را از بلا و دوری نجات دهد و به وصال محبوب هدایت کند.
هوش مصنوعی: ای حسین ابن علی، از قلب خالص و پاک تو یاری میطلبم و از خون عاشقان و جان عاشقانی که به تو وابستهاند، کمک میخواهم.
هوش مصنوعی: دل محبوب من آنگونه که باید نیست؛ پس برای جلب محبت او، از روح پرتحرک خود کمک بگیر.
هوش مصنوعی: در مسیر عشق تو، جایی برای جانداران و غیرجانداران وجود ندارد. تنها خواسته من این است که معشوق من، از خاک تو مدد بگیرد تا خاک من نیز به تو وابسته شود.
هوش مصنوعی: عقلها از عشق تو در شگفت هستند و من هم میخواهم که عقل یارم، به خاطر عشق تو، دچار حیرت شود و از درک و فهم تو کمک بگیرد.
هوش مصنوعی: هر کسی انگیزه و شور خاصی دارد که بر اساس شرایط و ویژگیهای او شکل میگیرد. این شور و شوق میتواند به او کمک کند تا از تجربیات و یادگیریهایش بهرهمند شود و به رشد و پیشرفت خود ادامه دهد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که چشم امید به وصال (دیدار) من از دل دگرسانان پوشیده باشد، به حقیقتی پاک و نیکو نگاه کن و از دست و چشم پاکت یاری بگیر.
هوش مصنوعی: هیچ کس به جز تو در عشق حق، از هستی خود دست نکشید. پس او که به خاطر من، از دیگران و محبتهای غیر تو صرفنظر کرده، به من کمک کن.
هوش مصنوعی: اگر تو وجود نداشتی، عشق در دنیا ثمری نداشت. من برای جلب یار، از دل زیبا و جذاب تو یاری میطلبم.
هوش مصنوعی: به خاطر بلندی آرزوها و همت تو، به من کمک کن که از مشکلات و سختیهای دوری رها شوم و به مقصودم برسم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.