یار ما بنمود رو شد در حجاب از پرتوش
طرفه شمع است این که می گردد بتاب از پرتوش
زینهار ای دل صفات از ذات او خارج مدان
نیست غیریت میان آفتاب از پرتوش
کرد عالم را بنا و جلوه ای در کار کرد
عکس ها افتاد بر روی نقاب از پرتوش
چون نسیمی مو پریشان کرد و بر گلشن گذشت
بر زمین افتاد سنبل شد گلاب از پرتوش
کرد جا در سینهٔ آهو خیال زلف یار
گشت خون در نافهٔ او مشک ناب از پرتوش
داد عکس خویش را بر مردم آبی نشان
قصر حوران است در چشم حباب از پرتوش
از حیا خود را تماشا کرد و خوی بر رخ دمید
تا قیامت گوهرافشان شد سحاب از پرتوش
بر چه سیماب روزی یوسف ما دیده بود
تا به حالا هست او در اضطراب از پرتوش
نیک و بد کی بود چون شد مظهر او آدمی
خیر و شر آمد یکایک در حساب از پرتوش
طرفه مطلوبی سعیدا در کنار آورده ای
کآسمان را داغ دل شد آفتاب از پرتوش



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی و جذابیت یار میپردازد و از نور و تابش او به عنوان استحالهای معجزهآسا یاد میکند. او به الگوی وجود و صفات عرشی یار اشاره میکند و آن را به آفتاب و شمع تشبیه میکند که دنیا را روشن میکند. غزل به پیوند میان عشق و زیباییهای طبیعی پرداخته و از تأثیرات آن بر دل و جان انسان میگوید. در پایان، شاعر محبوب را در کانون توجه خود نشان میدهد و از عشق او به عنوان دلیلی برای وجود نیکی و زیبایی در دنیای بشر یاد میکند.
هوش مصنوعی: دوست ما با حجابش دلربایی میکند و نور او همچون شمعی است که اطرافش را روشن کرده و میدرخشد. این درخشش باعث میشود که همه به سمت او جلب شوند و از نورش بهرهمند گردند.
هوش مصنوعی: ای دل، مراقب باش که ویژگیها و صفات خداوند را جدا از ذات او نپنداری، چون همانطور که بین آفتاب و نور آن جدایی نیست، بین خدا و صفاتش نیز جدایی نیست.
هوش مصنوعی: خالق جهان، هستی را بنیاد نهاد و زیباییهایی در آن قرار داد؛ جلوههای مختلفی از او بر روی پرده وجود نقش بسته است.
هوش مصنوعی: چون باد ملایمی باعث به هم ریختن موها شد و بر روی گلزار گذشت، بر روی زمین افتاد و از تابش آن، سنبل (گُل سنبل) گلابی (گلابی معطر) شد.
هوش مصنوعی: در دل آهو، خیال موهای زیبای یار جا گرفته است و از شدت عشق، عطر خوب و خالصی مانند مشک در رگهای او جریان پیدا کرده است.
هوش مصنوعی: تصویر خود را به مردم نشان داد. این تصویر به مانند تابلوئی از زیباییهای قصر حوران در چشمان حباب است و از نور آن میدرخشد.
هوش مصنوعی: از حیا و شرم، خود را نگریست و خوی و ذاتش بر چهرهاش نمایان شد. تا روز قیامت، بارانهای گوهریبار از پرتوی وجودش خواهد بارید.
هوش مصنوعی: یوسف ما تا حالا چه روزی را تجربه کرده که به خاطر نورش همیشه در اضطراب و نگران است؟
هوش مصنوعی: آیا نیکی و بدی حقیقتاً وجود دارند؟ انسان به عنوان جلوهای از این مفاهیم، میتواند خیر و شر را در خود داشته باشد که هر کدام به طور جداگانه در محاسبه زندگیاش تأثیرگذارند.
هوش مصنوعی: آفرینش تو، ای خوشبخت، چنان زیبا و دلنشین است که تابش روشناییات باعث سوزش دل آسمان شده و آفتاب نیز تحت تأثیر قرار گرفته است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.