در نگاه بت خودکام نمی باشد مهر
در دل سنگ دلارام نمی باشد مهر
ماهرویان دمشقی ز وفا بی خبرند
راست بوده است که در شام نمی باشد مهر
رحم در حلقهٔ آن زلف خم اندر خم نیست
از ازل در نگه دام نمی باشد مهر
بسکه سرد است جهان در نظر گرمروان
زان سبب بر سر این بام نمی باشد مهر
آفتابی است نهان در خم هر حلقهٔ زلف
این غلط بوده که در شام نمی باشد مهر
همه کس دوست شود با تو اگر داری دوست
چون بود پایهٔ الزام نمی باشد مهر
رحم را جا سر مو نیست در ابروی بتان
تیغ را بر همه اندام نمی باشد مهر
خبر از تشنه لبان، بحر کجا می گیرد
هر که را کام سرانجام نمی باشد مهر
با سعیدا نکند یار جفا خود چه کند
در دل سنگ دلارام نمی باشد مهر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره بی‌وفایی و سردی احساسات در روابط انسانی است. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که در دنیا عشق واقعی وجود ندارد و زیبایی‌های ظاهری، مانند زلف و چهره، نمی‌توانند نشانه‌ای از محبت واقعی باشند. او به این موضوع می‌پردازد که در دل‌ها مهر و محبت نیست و حتی دلبستگی‌ها نیز به سختی شکل می‌گیرند. در نهایت، او بر این باور است که اگر کسی نیکوکار باشد، شاید دیگران هم به او محبت ورزند، ولی در کل عشق با همان شدتی که ادعا می‌شود وجود ندارد.
هوش مصنوعی: در نگاه زیبای خودبین، محبت و عشق وجود ندارد و دل آرام من هم در سنگ، هیچ نشانی از محبت ندارد.
هوش مصنوعی: زیبارویان دمشقی از وفاداری بی‌خبرند و واقعاً همینطور است که در شام، محبت و عشق وجود ندارد.
هوش مصنوعی: در حلقه‌های پیچیده و خمیدهٔ آن مو، رحمت و محبت وجود ندارد. از آغاز، نگاه او بی‌نهایت است و نمی‌توان در دام مهر و محبتش گرفتار شد.
هوش مصنوعی: دنیا به قدری در نظر سرد و بی‌روح است که افراد خوش‌چهره و گرمروان هم نمی‌توانند آن را روشن کنند و به همین دلیل، دیگر خبری از عشق و محبت در این بام وجود ندارد.
هوش مصنوعی: در هر حلقهٔ زلف، نور و روشنایی وجود دارد که پنهان است. این فکر نادرست است که بگوییم در شب هیچ نوری وجود ندارد.
هوش مصنوعی: اگر که دوستانی در کنار خود داشته باشی، همه افراد به تو محبت خواهند کرد. اما دوستی واقعی و پایدار نیازی به الزامات و قواعد ندارد و از دل برخاسته است.
هوش مصنوعی: شکوه و زیبایی ابروهای معشوق به قدری است که اگرچه رحمت و مهربانی در آنجا جای کمی دارد، اما تأثیر تیغ و تیزی آن به همه جا گسترش می‌یابد و مهر و محبت به هر سمتی سرایت می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر کسی به دنبال آب و محبت باشد، باید بداند که دریا کجا است، زیرا هر که به سرانجام نرسد، عشق نمی‌یابد.
هوش مصنوعی: دوستی که با سعید باشد، هرگز بر او ستم نخواهد کرد. در دل سنگی که آرامش دارد، محبت و مهری وجود ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.