دلبران چون به هوس رشتهٔ جان می سوزند
بیشتر از همه کس سوختگان می سوزند
اتفاقی ز ازل نیست به هم خوبان را
ورنه گر جمع بیایند جهان می سوزند
همه خوبان جهانسوز، چراغ خوبی
طرفه شمعی است که از پرتو آن می سوزند
شعله چون تیز شود خشک ز تر فرقی نیست
عشق چون گرم شود پیر و جوان می سوزند
در دل سنگ بتان آتش پنهانی هست
که از آن پنبهٔ هر داغ نهان می سوزند
سوزش مشعل خود جوهر مردی نبود
این چراغی است که خود پیرزنان می سوزند
سوز اغیار نه از راه کمال شوق است
تا بسوزی تو سعیدا دگران می سوزند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان حال و هوای عاشقانی میپردازد که به خاطر محبت و اشتیاق به معشوق، دچار سوز و گداز میشوند. شاعر میگوید که دلبران و خوبان در عشق میسوزند و این سوزش تنها مختص یک نفر نیست بلکه همه عاشقان را در بر میگیرد. عشق و معشوق چون شمعی هستند که درخشش آنها باعث میشود دیگران نیز بسوزند. همچنین به تاثیر عشق بر روی جوانان و بزرگسالان اشاره میکند و میگوید که این سوزش، همواره از قلب انسانها نشأت میگیرد. در نهایت، شاعر تأکید میکند که گرمای عشق و سوزش آن نه تنها در توانایی فرد بلکه در دلهای همه جاری است و هر کس به نوعی از اشتیاق دچار میشود.
هوش مصنوعی: محبوبان وقتی که به خاطر خواستههایشان دل را میسوزانند، بیشتر از همه کسانی که عاشق و دلسوخته هستند، میسوزند.
هوش مصنوعی: از ازل تا به حال، هیچگاه ملاقات خوبان تصادفی نبوده است. اگرچه اگر آنها یکجا گرد هم بیایند، جهان را به آتش میکشند.
هوش مصنوعی: همه افراد نیکو و شایسته در دنیا، مانند چراغی هستند که نور آن درخشش دارد. این نور، شمعی است که دیگران به واسطهی آن میسوزند و از آن روشنی میگیرند.
هوش مصنوعی: وقتی شعله آتش تند میشود، فرقی نمیکند که چیزی خشک باشد یا مرطوب، چون هر دو میسوزند. در عشق هم، وقتی احساسات شدید میشوند، هیچ تفاوتی بین افراد پیر و جوان نیست و همه درگیر عواقب آن میشوند.
هوش مصنوعی: در دل سنگها آتش پنهانی وجود دارد که از آن، هر داغ و ناراحتی به سوزش در میآید.
هوش مصنوعی: سوزش مشعل نشاندهندهی روزی تاریخی و ارزشمند نیست؛ این تنها نوری است که زنهای سالخورده به آن نیاز دارند و آن را روشن میکنند.
هوش مصنوعی: آتش عشق دیگران نوعی علاقه و کمال نیست؛ بلکه آنها برای سوزاندن تو میسوزند و تو به سعادت نخواهی رسید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.