هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به تأثیرگذاری صحبت و سخنرانی اشاره دارد. مستمع، یعنی شنونده، توانسته است گوینده (صاحب سخن) را به صحبت وادار کند و در واقع او را به فعالیت درآورد. همچنین، با مقایسه بلبل خاموش که در حالت سکوت است، نشان می‌دهد که گفتار می‌تواند به زندگی و ابراز احساسات آن هم کمک کند. به عبارتی، سخن و بیان احساسات می‌تواند تأثیر عمیقی داشته باشد.
فردین اردوانی در ۸ سال و ۱۰ ماه قبل، چهارشنبه ۲۳ تیر ۱۳۹۵، ساعت ۱۰:۵۳ نوشته:
من این شعر را کاملتر دیده‌ام : شماره 783: مستمع صاحب سخن را بر سر کار آورد مستمع صاحب سخن را بر سر کار آورد/غنچه خاموش بلبل را به گفتار آورد از حجاب حسن شرم آلوده لیلی هنوز/بید مجنون سر به زیر انداختن بار آورد عشق دل را از تمنا پاک نتوانست کرد/این کباب خام آتش را به زنهار آورد لذت دیدار می بخشد نقاب روی یار/پشت این آیینه طوطی را به گفتار آورد چون نشیند، فتنه آخر زمان ساکن شود/چون زجا خیزد، قیامت را به رفتار آورد برنگردد در قیامت جان مشتاقان به جسم/کیست این سیلاب را دیگر به کهسار آورد؟ دیده بی شرم فیض از روی نیکو می برد/طفل جیب و دامن پرگل زگلزار آورد دانه ای کز روی آگاهی نیفشانی به خاک/خوشه اشک ندامت عاقبت بار آورد خود مگر از روی لطف آیینه دار خود شود/ورنه مسکن نیست موسی تاب دیدار آورد سنگباران کرد مالک را زلیخا از گهر/این سزای آن که یوسف را به بازار آورد! می شمارد خار پیراهن رگ جان را تنش/چون میان نازک او تاب زنار آورد؟ از دهان مار صائب می رباید مهره را/هر که دل بیرون از آن زلف سیه کار آورد
سپید نور در ۵ سال قبل، چهارشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۴۸ نوشته:
این تک بیت در حقیقت دو مصرع نخست غزل شمارهٔ 2383 صائب است که در میان مردم به کنایه و ضرب المثل رواج دارد. امروزه گاهی در میان مردم شنیده می شود که مستمع صاحب سخن را بر سر ذوق آورد و یا آن که مستمع صاحب سخن را بر سر شوق آورد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به تأثیرگذاری صحبت و سخنرانی اشاره دارد. مستمع، یعنی شنونده، توانسته است گوینده (صاحب سخن) را به صحبت وادار کند و در واقع او را به فعالیت درآورد. همچنین، با مقایسه بلبل خاموش که در حالت سکوت است، نشان می‌دهد که گفتار می‌تواند به زندگی و ابراز احساسات آن هم کمک کند. به عبارتی، سخن و بیان احساسات می‌تواند تأثیر عمیقی داشته باشد.
هوش مصنوعی: شنونده، با حضور فردی سخنور، به تحرک و فعالیت درمی‌آید؛ همان‌طور که غنچه‌ای خاموش، بلبل را به سخن گفتن ترغیب می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چیست آن‌گوهرکه ارکان دست خمّار آورد
گوهری کان گوهر مردم پدیدار آورد
لطف آب و رنگ آتش دارد و تا‌ثیر او
آب سوی جان و آتش سوی رخسار آورد
گر به‌دی مه بگذرد بر مجلس آزادگان
[...]
روی زیبا چون تماشا را به گلزار آورد
شاخ گل را شرم بادا گر گلی بار آورد
گر صبا از زلف او بویی به سوی چین برد
مشک را در نافۀ آهو به ز نهار آورد
کار، بوی زلف او دارد که هنگام صبوح
[...]
هر شبم جان بر لب آید، ناله زار آورد
تا کدامین باد بویی زان جفا کار آورد
رفت آن شوخ و دل خون گشته را با خود ببرد
عاقبت روزی همان خونش گرفتار آورد
دوستان، من کی هوس دارم به نالیدن، ولی
[...]
عشق بی‌علت ترنج دوستی بار آورد
گر به علت عشق ورزی رنج و تیمار آورد
چیست پیش پاکبازان کام دل جستن؟ غرض
وین غرض در دوستی نقصان بسیار آورد
در میان مهربانان مهر دار و گو مباش
[...]
قاصدی کو تا به جان پیغام دلدار آورد
یا هوایی کز نسیم طره یار آورد
آن کس از دنیا و عقبی باشد آزادی چو ما
دردمندی را که عشق یار در کار آورد
گر اناالحق‌های ما را بشنود منصور مست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.