در طریق عشق هر جا می گذاری پا، سرست
موج این وادی رگ جان، ریگ این صحرا سرست
از محیط آفرینش چون نیاید بوی خون؟
هر حبابی را که می بینی درین دریا سرست
نیست دستی در گریبان چاک گرداندن مرا
چون سبو دست مرا پیوند الفت با سرست
اهل دنیا مال را دارند بیش از جان عزیز
از سر دستار هر کس بگذرد اینجا سرست
مو شکافی را رواجی نیست در بازار عشق
هر که سر از پا نمی داند درین سودا سرست
تخت ما افتادگی و لشکر ما بی کسی
جوهر ذاتی است تیغ ما و تاج ما سرست
اشتها کامل چو شد، خون نعمت الوان بود
چون گران شد خواب، صائب بالش خارا سرست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل راه عشق را بیابانی پر از سرهای بریده توصیف میکند و با ردیف «سرست» بازیهای لفظی گوناگونی با واژهٔ «سر» میسازد. شاعر در میانهٔ غزل دنیاپرستان را که مال را از جان عزیزتر میدارند سرزنش میکند و بیخودی را بر موشکافی در عشق برتر مینشاند. پادشاهی عاشق در خاکساری و بیکسی است و تاجش سر خود اوست. در پایان میگوید نیاز راستین، یعنی گرسنگی و خوابآلودگی، سختیها را خوشایند و آسان میکند.
هوش مصنوعی: در راه عشق هر جا پا بگذاری، سری بریده زیر پایت است. در این وادی موجها رگهای جاناند و ریگهای این بیابان سرهای عاشقان کشتهشدهاند.
هوش مصنوعی: چرا از دریای آفرینش بوی خون نیاید، وقتی هر حبابی که در این دریا میبینی سری است؟ حبابها را به سرهای جداشده تشبیه کرده است.
هوش مصنوعی: دستم به گریبان نمیرسد که آن را چاک کنم. مانند سبو که دستهاش به سرش پیوسته است، دست من نیز همیشه بر سرم است و از غم و حیرت دست بر سر ماندهام.
هوش مصنوعی: دنیاپرستان مال را از جان عزیزتر میدارند. ازاینرو در میان ایشان هر کس حتی از دستار خود بگذرد، سرور و بزرگ شمرده میشود.
هوش مصنوعی: در بازار عشق باریکبینی و موشکافی خریداری ندارد. در این سودا، که هم به معنای داد و ستد است و هم شیدایی، کسی سرور است که از بیخودی سر را از پا تشخیص ندهد.
هوش مصنوعی: تخت پادشاهی ما فروتنی و خاکساری است و لشکر ما بیکسی. شمشیر ما گوهر ذاتی خود ماست و تاجی جز سر خود نداریم.
هوش مصنوعی: وقتی گرسنگی به کمال برسد، خون هم مانند خوراکهای رنگارنگ لذیذ است. صائب، وقتی خواب سنگین شود، سنگ خارا هم برای سر بالش نرم است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.