نیست غم نان و آب، گوشه نشین را
در رحم آماده است رزق، جنین را
پستی دیوار را زوال نباشد
سیل نسازد خراب خانه زین را
خشک تر از موجه سراب شمارد
تشنه دیدار او بهشت برین را
خال تو از خط به دل غبار ندارد
دزد شمارد بهشت خویش کمین را
کم نشود بوسه از لبش به گرفتن
موم نسازد تهی ز نقش، نگین را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره‌ٔ امید و روزی است. شاعر می‌گوید که نگرانی از مشکلات زندگی (غمی از نان و آب) بی‌مورد است چون روزی هر شخص در پیش خداوند تعیین شده است. همچنین اشاره می‌کند که دیوارهای زندگی نمی‌توانند مانع رسیدن به آرزوها شوند و عشق و زیبایی هیچگاه از دل محو نمی‌شود. عشق و بوسه‌ها از ارزش و زیبایی نمی‌افتند و همواره باقی خواهند ماند. به طور کلی، شعر بر اهمیت عشق و امید در زندگی تأکید دارد.
هوش مصنوعی: نگرانی از نان و آب برای کسی که زندگی را آرام می‌گذراند وجود ندارد، زیرا روزی برای او مانند جنینی که در رحم است، به آرامی و بهینه فراهم می‌شود.
هوش مصنوعی: دیوار پایین هرگز از بین نمی‌رود و طوفان نمی‌تواند خانه را خراب کند.
هوش مصنوعی: تشنه‌ای که در آرزوی دیدار معشوق است، حتی بهشت را هم به اندازه‌ی یک سراب خشک و بی‌معنا می‌بیند.
هوش مصنوعی: عشق تو برای دل من مانند نشانه‌ای است که همیشه در ذهنم باقی می‌ماند. هرگز نمی‌توانم زیبایی و آرامش همراه تو را دست‌کم بگیرم، حتی اگر در خطر دزدی از بهشت خودت قرار بگیرم.
هوش مصنوعی: بوسه‌ای که از لب او گرفته می‌شود، هیچگاه کم نمی‌شود و مانند موم، خالی از طرح و نقش نخواهد بود؛ مانند نگینی که بی‌نقش است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
نصر فزاینده باد ناصر دین را
صدر جهان خواجهٔ زمان و زمین را
صاحب ابوالفتح طاهر آنکه ز رایش
صبح سعادت دمید دولت و دین را
آنکه قضا در حریم طاعتش آورد
[...]
تا شفقی کرده ای رخ نمکین را
گل عرق آلود شرم کرده جبین را
وحشت دلهای آرمیده عجب نیست
غمزهٔ صید افکنت گشاده کمین را
کرده خرابات، چشم باده پرستت
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.