چراغ گل اگر در زیر بال بلبلان بودی
کجا اوراق گل در دست تاراج خزان بودی؟
کجا گل بر سر بازار رسوایی دکان چیدی؟
کلید باغ اگر در آشیان بلبلان بودی
دماغ بال افشانی ندارد عندلیب ما
چه بودی گر قفس همسایه این آشیان بودی
گره در کار من افتاد از تنگ دهان او
نمی شد کار بر من تنگ اگر او را دهان بودی!
من آن روزی که چون شبنم عزیز این چمن بودم
تو ای باد سحرگاهی کجا در بوستان بودی؟
نهشتی گرد راه از خود بشوید یوسف ما را
تو ای گرد کسادی در پی این کاروان بودی
کنون خار سر دیوار دامن می کشد از تو
خوشا روزی که صائب شبنم این بوستان بودی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات و آرزوهای شاعر درباره عشق و زیبایی می‌پردازد. شاعر در آن به تشتت و فاصله میان خود و محبوبش اشاره می‌کند و حسرت بر روزهایی می‌زند که در گلستان عشق بوده است. او به بلبلان و گل‌ها به عنوان نمادی از زیبایی و خوشبختی اشاره می‌کند و از اینکه اکنون در قفس و دور از طبیعت زیباست، ناراحت است. در نهایت، او به یاد روزهای خوشی می‌افتد که در کنار محبوبش بوده و به آن دوران حسرت می‌خورد. شعر بیانگر عشق و دلتنگی عمیق شاعر است.
هوش مصنوعی: اگر چراغ گل در زیر بال بلبل‌ها قرار داشت، دیگر چرا برگ‌های گل در دست‌های خزانی که به آنها آسیب می‌زند، نبود؟
هوش مصنوعی: این شعر به سراغ زیبایی و شکوه گل‌ها در دنیای شلوغ و پرهیاهو می‌رود و به گفتمان دربارهٔ عشق و زیبایی می‌پردازد. شاعر اشاره می‌کند که اگر واقعاً عشق و احساسات در عمق وجود انسان‌ها نهفته باشد، باید در فضایی زیبا و دلنشین مانند آشیانه بلبلان شکوفا شود، نه در مکان‌های بی‌روح و سرد همچون بازار. در واقع، شاعر از مفهوم عشق و زیبایی می‌خواهد که در محیط مناسب و با شایستگی ظهور کند.
هوش مصنوعی: پرنده خوشخوان ما نمی‌تواند در قفس دیگران پرواز کند، حتی اگر قفس همسایه‌اش، خانه‌اش باشد.
هوش مصنوعی: اگر در کار من مشکلی پیش آمده، به خاطر تنگ‌زبانی اوست. اگر او دهان باز می‌کرد، مشکلات من این‌قدر بزرگ نمی‌شدند!
هوش مصنوعی: در آن روزی که من مانند شبنم تازه و ارزشمند در این باغ بودم، تو ای باد صبحگاهی، کجا در گلزار بودی؟
هوش مصنوعی: ای یوسف ما، تو که در گرد و غبار کسادی نشسته‌ای، از خودت جدا شو و راه را برای ما که در پی این کاروان هستیم، هموار کن.
هوش مصنوعی: الان گل و گیاه از روی دیوار به تو می‌رسند و دامن‌گیر می‌شوند. خوش به حال روزهایی که صائب در این باغ زیبا، مانند شبنم تازه بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.