چندین کتاب در گرو باده کرده ایم
تا از غبار، صفحه دل ساده کرده ایم
امروز نیست دست سبو زیر بار ما
دایم مدد به مردم افتاده کرده ایم
از ترکتاز حادثه از جا نمی رویم
بر گرد خود حصار، خم باده کرده ایم
در آفتاب زرد خزان خنده می زنیم
خود را چو سرو از ثمر آزاده کرده ایم
دشمن ز سنگ خاره اگر ساخته است دل
ما هم ز شیشه جوشنی آماده کرده ایم
راز دو کون در نظر ما دو عینک است
تا همچو آبگینه ورق ساده کرده ایم
صائب به طرف جبهه ما نیست چین منع
ما قفل خانه از دل بگشاده کرده ایم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف حال و هوای خود و تأثیر عشق و باده بر زندگیاش میپردازد. او با تأکید بر اینکه برای دل خود آرامش و سادگی را از طریق نوشیدن باده به دست آورده است، به تجربههای تلخ و شیرین زندگی اشاره میکند. در حین مواجهه با مشکلات و حوادث، شاعر هنوز توانایی خندیدن و آزاد بودن را حفظ کرده و به آب و جنون عشق به عنوان منبع خوشی و صفا مینگرد. او همچنین به نوعی از دوگانگی و درک عمیق اجزای زندگی سخن میگوید، در حالی که نسبت به موانع و محدودیتهای بیرونی بیتوجه است. در نهایت، او به بازگشایی دل خود و رهایی از قفلهای ذهنی اشاره میکند و به سادگی زندگی در کنار دوستان و موانع میپردازد.
هوش مصنوعی: ما برای نوشیدن شراب، مطالب زیادی را کنار گذاشتهایم تا دلعریانی از غبار و کدورتها پاک کنیم.
هوش مصنوعی: امروز دیگر کسی نیست که به ما کمکی کند، اما ما همیشه یاریگر مردم بودهایم و برای آنها تلاش کردهایم.
هوش مصنوعی: در برابر حوادث و مشکلات، از مواضع خود عقبنشینی نمیکنیم و مثل دایرهای که دور خود میچرخد، برای خود حفاظی ساختهایم و به خوشی و لذت پرداختهایم.
هوش مصنوعی: ما در گرمای آفتاب خزان با شادی زندگی میکنیم و مثل درخت سرو، از میوهها و وابستگیها آزاد شدهایم.
هوش مصنوعی: اگر دشمن از سنگ سخت دل ساخته، ما نیز دل خود را از شیشهای آماده کردهایم.
هوش مصنوعی: راز دو جهان برای ما مانند دو عینک است که از طریق آنها به دنیای اطراف نگاه میکنیم، تا بتوانیم مانند شیشه صاف و شفاف، حقایق را بهتر ببینیم و درک کنیم.
هوش مصنوعی: صائب، جبهه ما به سوی چین نیست، بلکه دل ما را باز کردهایم و از هر گونه محدودیتی رها شدهایم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.