هر که هست، از می دیدار تو مست است اینجا
ذره را ساغر خورشید به دست است اینجا
مگذر از پای خم می که ره دور بهشت
از ره بی خبری دست به دست است اینجا
راه پر سنگ خطر، شیشه دل ها نازک
جرس قافله آواز شکست است اینجا
نرسد زیر فلک همت عالی جایی
هر که جایی رسد، از همت پست است اینجا
هر صدایی که به گوشش رسد از جای رود
بس که جان گوش بر آواز الست است اینجا
زیر گردون حبابی، ز سلیمان تا مور
هر که را می نگرم باد به دست است اینجا
می زند سینه به دریا ز تهیدستی، موج
ماهی از فلس گرفتار به شست است اینجا
بعد ازین بر در مستی و جنون زن صائب
که خوشی قسمت دیوانه و مست است اینجا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف حال و هوای عاشقانی میپردازد که در پی زیارت محبوب خود، سرمست از دیدار او هستند. شاعر به تصویر کشیدن زیباییهای زندگی و شادی ناشی از عشق میپردازد و بیان میکند که همه در این مکان تحت تأثیر عشق و مستی قرار دارند. در اینجا، اشاره به دشواریها و خطرات مسیر زندگی نیز دیده میشود، اما در نهایت خوشی و خوشبختی در دیوانگی و مستی است. شاعر تاکید میکند که هر کس به این جا میرسد، به نوعی در تلاش برای رسیدن به حقیقت و زیبایی است و در این میان، همه با یکدیگر در ارتباط هستند. در نهایت، او به وضعیت انسانها از سلیمان تا مور اشاره میکند و میگوید که همه در جستجوی خوشی و رضایتاند، حتی در میان مشکلات.
هوش مصنوعی: هر کسی که در اینجا است، تحت تاثیر زیبایی و جذبهی تو قرار دارد. در این مکان، حتی ذرات ریز هم که به نظر بیاهمیت میرسند، مانند جامی از نور خورشید در دست دارند.
هوش مصنوعی: از کنار پای جام شراب بگذر چرا که راه دور بهشت از بیخبری به هم پیوسته است.
هوش مصنوعی: مسیر پُر از سنگ و خطر است و دلهای مردم مانند شیشه میباشند، صدای جرس قافله هم در اینجا نشانه شکست و ناکامی است.
هوش مصنوعی: هر کسی که به جایی برسد، ناشی از همت و تلاش پایینتری است و اگر کسی به مرتبه بالا و والایی نرسد، به خاطر این است که استعداد و ارادهاش در سطح پایینتری بوده است.
هوش مصنوعی: هر صدایی که به گوشش میرسد، او از آن دور میشود، زیرا روحش به شدت به آواز حقیقت و وجود پیوسته است.
هوش مصنوعی: زیر آسمان، همه چیز مانند حبابی است و از سلیمان تا کوچکترین مور، هر که را میبینم، اینجا باد در دستانش است.
هوش مصنوعی: در اینجا فردی با تمام وجود و از روی ناچاری به دریا نزدیک میشود و به نوعی با مشکلاتش دست و پنجه نرم میکند. در این دریا، ماهیای گرفتار شده که فلسهایش نشاندهندهی زیبایی و زندگیاش است. این تصویر نشاندهندهی تلاش و امیدی است که با وجود سختیها وجود دارد.
هوش مصنوعی: از این پس نزد آن شخص مست و دیوانه برو، زیرا خوشی و سروری مخصوص حال دیوانگان و سرمستان است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.