شد ناله ام به دور خطش عاشقانه تر
بلبل به نوبهار شود خوش ترانه تر
دلسوزتر شد از خط شبرنگ عارضش
آتش ز قرب خار شود پرزبانه تر
باشد مقام عشق به قدر عروج حسن
قمری ز بلبل است بلند آشیانه تر
از تشنگی چو گوهر تبخال می شود
کشت من ستم زده سیراب دانه تر
دارد تمام سکه ناسور، داغ من
عاشق نبوده است ز من خوش خزانه تر
چندان که عشق کرد برابر مرا به خاک
گشتم به چشم خلق بلند آشیانه تر
زین پیش گرچه بود سمر گفتگوی من
سودای عشق کرد مرا خوش فسانه تر
دیوانه شو که بیشتر افتد به قعر چاه
هر کس به راه عشق رود عاقلانه تر
زنجیر زلف چاره دلهای سرکش است
اینجا ز موم سنگ شود نرم شانه تر
قانع به هر چه می رسد از رزق شاکرست
از طفلها، یتیم بود کم بهانه تر
از حرف راست بیش به دل می خلد چو تیر
هر کس که هست همچو کمان راست خانه تر
کوتاه دیدگی است تراپرده حجاب
ورنه زبحر قطره بودبیکرانه تر
صائب زبس گرفت مرا درمیان ملال
ازچشم روزگارشدم تنگخانه تر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان عواطف عمیق و پیچیده شاعر درباره عشق و زیبایی میپردازد. شاعر با استفاده از تصاویری زیبا و کنایهها، احساسات عاشقانهاش را توصیف میکند، از جمله نالههای عاشقانه، شوق بلبل در بهار، و تنهایی و غم ناشی از عشق. او همچنین به تأثیر عشق بر روح و روان انسان اشاره میکند و میگوید که عشق میتواند دل را تسکین دهد و به اوج برساند. در نهایت، شاعر به سرنوشت خود در مسیر عشق اشاره میکند و چالشها و دردهایی را که در این راه تجربه کرده، مطرح می کند. به طور کلی، این شعر به جستجوی زیبایی و معنای عمیق عشق پرداخته و بر تأثیرات آن در زندگی انسان تأکید میکند.
هوش مصنوعی: ناله و فریاد من به خاطر عشق او دلنشینتر شده است، مثل بلبل که در بهار، آوازش زیباتر و دلنوازتر میشود.
هوش مصنوعی: چهرهاش آنقدر زیبا و دلنشین است که حسد و ناراحتی به وجود میآورد. این زیبایی اگرچه در نگاه دیگران جذاب است، اما برای خود او عذابآور میشود و در دل آتش عشق شعلهور میگردد.
هوش مصنوعی: عشق از نظر مقام و ارزش به اندازهی اوج زیبایی قمر است، که بلبل در تلاش است تا به آنجا برسد و در عین حال آشیانهاش هم بالاتر از آن است.
هوش مصنوعی: وقتی تشنگی به حدی میرسد که مانند دانههای درخشان بر لبانم ظاهر میشود، من به عنوان یک فرد ستمدیده، تنها آرزویم این است که سیراب شوم و از این درد خلاص گردم.
هوش مصنوعی: تمام درد و رنجهای عاطفی من، ناشی از عشق نبوده است و این نشان میدهد که در دل خود گنجینهای از احساسات دارم که از تمام این زخمها و مشکلات بیشتر ارزشمند است.
هوش مصنوعی: به اندازهای که عشق نسبت به من ابراز شد، من از آن وضعیت به خاک افتادم و در نظر مردم به مانند آشیانهای بلند نمود پیدا کردم.
هوش مصنوعی: از این پس، هرچند که در گذشته صحبتهای شیرین و لذتبخش داشتم، اما عشق باعث شده که حالا قصهام زیباتر و جذابتر شود.
هوش مصنوعی: دیوانه شو تا بیشتر در عمق چاه بیفتی، زیرا هر کسی که در مسیر عشق قدم بردارد، با تدبیرتر عمل میکند.
هوش مصنوعی: زنجیر زلف میتواند به دلهای نافرمان سامان بدهد؛ اینجا، موم به سنگ تبدیل میشود و نرمتر از شانه میشود.
هوش مصنوعی: کسی که به هر چه از روزیاش میرسد راضی و شکرگزار است، مانند یک کودک یتیم است که کمتر بهانه میگیرد و نگران آینده نیست.
هوش مصنوعی: این بیت به این موضوع اشاره دارد که حقیقت و صداقت، به مانند تیری که از کمان راست شلیک میشود، تاثیر عمیقی بر دل افراد میگذارد. هر کسی که در زندگی خود از صداقت پیروی کند، منزلت و آرامش بیشتری را تجربه میکند.
هوش مصنوعی: نگاه کوتاه تو به جهان، همچون پردهای است که تو را از حقیقت دور میکند. اگر این پرده کنار برود، متوجه خواهی شد که در واقع، عمق و وسعت زندگی بسیار بیشتر از آنچه فکر میکنی است.
هوش مصنوعی: من به خاطر غم و اندوهی که به خاطر روزگار بر دوش دارم، به شدت احساس خستگی و دلگرفتگی میکنم و حالا زندگیام به تنگنایی پر از حسرت و ناخوشی تبدیل شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.