دل بیآرزو آسوده از تشویش میباشد
به قدر آرزو دلهای مردم ریش میباشد
به مقدار حطام دنیوی دود از سرا خیزد
توانگر را ز درویش آه حسرت بیش میباشد
ز زنبور عسل این نکتهٔ باریک روشن شد
که در دنبال، نوش این جهان را نیش میباشد
سفر اخلاق خوب و زشت را بیپرده میسازد
کجی در تیر پوشیده است تا در کیش میباشد
به عرض علم نبود یک سر مو چشم مردم را
فضیلت در زمان ما به عرض ریش میباشد
ز عمر رفته جز کلفت نباشد حاصل پیران
که در دنبال، گرد کاروانی بیش میباشد
به خون یکدگر باشند ارباب طمع تشنه
سگ از راه گرفتن دشمن درویش میباشد
ندارد از شبیخون نسیم صبح غم صائب
که سوز دل چراغ خانهٔ درویش میباشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی پوچی و ناپایداری آرزوها، خواستهها و زندگی دنیوی انسانها میپردازد. دل آدمی با آرزوهایش درگیر و رنجیده میشود، اما در отсутствие آرزو، آسوده خواهد بود. همچنین به تضاد میان فقیر و غنی اشاره میکند و نشان میدهد که ثروتمندان بیشتر از فقیران حسرت میخورند. در ادامه، به مفهوم اخلاق و رفتارهای انسانی اشاره میشود و جلوههای زشت و ناپسند دنیا را به تصویر میکشد. همچنین، به ناپایداری عمر و عدم دستاورد واقعی انسانها در زندگی اشاره میکند و به غم و رنج درونی درویشان پرداخته میشود. در نهایت، این شعر نقدی بر دنیای مادی و تعلقات دنیوی دارد و نشان میدهد که سعادت واقعی در جایی جز این دنیا یافت میشود.
هوش مصنوعی: دلهایی که آرزویی ندارند، آرام و بیهیجان هستند، اما دلهای مردم به اندازه آرزوهایشان دچار درد و رنج میشوند.
هوش مصنوعی: از خانهی توانگران به اندازهی متاع دنیوی، دود بلند میشود، در حالی که آه حسرت درویش بیشتر است.
هوش مصنوعی: از زنبور عسل متوجه میشویم که لذتهای زندگی، اگرچه دلپذیرند، در نهایت میتوانند با درد و زحمت همراه باشند.
هوش مصنوعی: سفر میتواند رفتارهای خوب و بد را به وضوح نشان دهد، چرا که نقصها و اشتباهات افراد را در موقعیتهای مختلف آشکار میکند.
هوش مصنوعی: در زمانه ما، افراد به جای اینکه به دانش و علم اهمیت بدهند، بیشتر به ظواهر و مسائلی مانند ریش نگاه میکنند و این موضوع براشان اهمیت بیشتری دارد.
هوش مصنوعی: از عمر گذرانده جز حسرت چیزی باقی نمیماند. کسانیکه به زحمت پیری رسیدهاند، بیشتر شبیه دنبالکنندگان یک کاروان هستند تا اینکه به چیزی دست یافته باشند.
هوش مصنوعی: افراد طمعکار به خاطر خواستهها و منافع خود، به یکدیگر آسیب میزنند. مانند سگی که برای شکار طعمه، دشمنانش را شکار میکند.
هوش مصنوعی: نسیم صبح غم و اندوهی ندارد، زیرا سوز دل درویش مانند چراغ خانهاش میباشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خوشم کردی به دشنامی توقع بیش میباشد
به حق آن که در ذکرت زبانم ریش میباشد
به بازی گوییام گهگه که سویم باز کن چشمی
کسی را این بگو کِش دیده وقتی پیش میباشد
ندانم تا چه سان بیرون روی از جان مشتاقان
[...]
به دنیا قدر ارباب مذلت بیش میباشد
کف سائل ز اعضای دگر، در پیش میباشد
شکایت نیست مطلب، چون جرس گر ناله پردازم
فغانی در نهاد سینههای ریش میباشد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.