صفیر شهپر توفیق، حسن آوازست
کمند عشرت رم کرده رشته سازست
فروغ نور تجلی به طور می گوید
که کار مردم بی دست و پا خداسازست
تو صاف کرده مده پشت خویش بر دیوار
که حسن، تشنه آیینه نظربازست
به خاک پای خم و گردش پیاله قسم
که تازیانه گلگون می، رگ سازست
ز جام حافظ شیراز مست گردیده است
کلام صائب ازان رو شراب شیرازست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و دلنشینی آواز و موسیقی اشاره دارد و عشق را به صورت یک رشته‌ی دلربا توصیف می‌کند. شاعر به نور و روشنایی که از شراب و خم می‌تابد اشاره می‌کند و تاکید می‌کند که زندگی و کارهای انسان‌های بی‌دست و پا همانند هنر خداوند است. او به عشق و زیبایی در آینه زندگی اشاره می‌کند و با سوگند به گل و شراب، از حال مستی و شوقی که از صدای حافظ شیراز ناشی می‌شود، سخن می‌گوید. در کل، اشعار به تجلی زیبایی و عشق در زندگی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: صدای بال زدن تو، نوایی خوش به همراه دارد، و رشته‌ای از خوشی را به خاطر عاشقی به دست آورده است.
هوش مصنوعی: فروغ نور تجلی به بیان می‌آورد که کارهای مردم ناتوان و بی‌دست و پا، ناشی از اراده و خواست خداوند است.
هوش مصنوعی: مواظب باش که بدنه خود را به دیوار نچسبانی، زیرا زیبایی و جذابیت در آینه منتظر توجه و نگاه است.
هوش مصنوعی: به خاک پای خم و دور پیاله قسم می‌خورم که شلاق سرخ شراب، باعث تپش و حیات قلب است.
هوش مصنوعی: کلام صائب تحت تاثیر شعر حافظ شیراز قرار گرفته و به همین دلیل زلال و دل‌نشین است، مثل شراب شیرازی که نغز و خوش‌طعم است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ترا که خط بناگوش ابجد نازست
چه وقت توبه حسن کرشمه پردازست؟
دو چشم واله قربانیان پس از تسلیم
دو شاهدست که انجام به ز آغازست
منم که مرغ دلم صید عشوه و نازست
پریدن دل کبکم به بال شهبازست
چنان به کنج قفس خو گرفته‌ام که دگر
به یاد خاطر من آنچه نیست پروازست
ز صید دوستی آن نگاه پنداری
[...]
دل از بهار خیال توگلشن رازست
نگه به یاد جمالت بهشت‌پردازست
خیال مرهم‌کافورگل فروش مباد
به روی تیغ توام چشم زخم دل بازست
توبرق جلوه، نگه دشمنی،کسی چه‌کند
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.