هر که با بدان نشیند اگر نیز طبیعت ایشان در او اثر نکند به طریقت ایشان متهم گردد و گر به خراباتی رود به نماز کردن، منسوب شود به خمر خوردن.
رقم بر خود به نادانی کشیدی
که نادان را به صحبت برگزیدی
طلب کردم ز دانایی یکی پند
مرا فرمود با نادان مپیوند
که گر دانای دهری خر بباشی
وگر نادانی ابله تر بباشی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به این نکته اشاره می‌کند که اگر شخصی در جمع افراد بد قرار بگیرد، حتی اگر رفتار آنها بر او تأثیر نگذارد، به خاطر همراهی با آنها متهم خواهد شد. همچنین، اگر کسی به سوی مساجد و عبادت برود، به خاطر ارتباطش با افراد بی‌خود، ممکن است به نوشیدن مشروبات متهم شود. در نهایت، پند داده می‌شود که انسان باید از نادانان دوری کند، زیرا هم‌نشینی با آنها باعث می‌شود که خود نیز به نادانی متهم شود.
هوش مصنوعی: هر کس که با افراد بد معاشرت کند، حتی اگر تأثیر منفی آنها بر او نگذارد، به نوعی تحت تأثیر رفتارهای آنها قرار می‌گیرد و اگر به مکانه‌ای برود که در آنجا افرادی الکلی یا فاسد حضور دارند، حتی اگر فقط برای نماز رفتن باشد، به نوشیدن مشروبات الکلی نسبت داده می‌شود.
هوش مصنوعی: تو به نادانی خود افتخار کردی و در انتخاب دوستی، فرد نادانی را برگزیدی.
هوش مصنوعی: از یک دانا خواستم تا نصیحتی کند و او به من گفت که با نادانان رابطه‌ای برقرار نکن.
هوش مصنوعی: اگر عاقل و با دانش زمانه باشی، همچنان مثل یک خر رفتار می‌کنی و اگر نادانی، خیلی بی‌خبرتر از آن خواهی بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.