امشب که حضور یار جان افروزست
بختم به خلاف دشمنان پیروزست
گو «شمع بمیر و مه فرو شو» که مرا
آن شب که تو در کنار باشی روزست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
امشب که حضور یار جان افروزست
بختم به خلاف دشمنان پیروزست
گو «شمع بمیر و مه فرو شو» که مرا
آن شب که تو در کنار باشی روزست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و شادی ناشی از حضور محبوب اشاره می‌کند. او می‌گوید که حتی اگر شمع (نور) خاموش شود و ماه (نور) غروب کند، باز هم شب برایش روشن است، زیرا در کنار محبوبش است. در واقع، او احساس می‌کند که وجود محبوبش روشنایی و خوشبختی را به زندگی‌اش می‌آورد و این موفقیت و خوشبختی، بر خلاف دشمنانش، او را پیروز می‌کند.
هوش مصنوعی: امشب که محبوبم در کنارم است و دل را شاد می‌کند، احساس می‌کنم که سرنوشت به نفع من در مقابل دشمنانم تغییر کرده و به پیروزی رسیده‌ام.
هوش مصنوعی: اگر شمع خاموش شود و ماه پنهان شود، باز هم برای من آن شب که تو در کنارم هستی، مانند روز روشن است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
امشب که وصال یار جان افروز است
بختم به خلاف دشمنان پیروز است
همین شعر » بیت ۱
امشب که حضور یار جان افروزست
بختم به خلاف دشمنان پیروزست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.