یاد دارم که روزگاری بود
که مرا پیش غمگساری بود
با لب یار و در بر دلدار
هر زمانیم کار و باری بود
جام عیش مرا نه دردی بود
گل وصل مرا نه خاری بود
ز اهوی شیرگیر روبهباز
دل بیچاره را شکاری بود
گرد آب حیات بر خورشید
از خط او بنفشهزاری بود
همه اسباب عیشم آماده
یارب آن خود چه روزگاری بود
گر جهان موجها زدی ز اغیار
سعدیش بس گزیده یاری بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر یاد گذشتهای خوش و نسبت به روزگار غمگین کنونیاش احساس نوستالژی میکند. او از لحظات شیرین با معشوق و خوشیهایی که داشت یاد میکند. زندگیاش پر از عشق و شادی بوده و در این یادآوری، به زیباییها و بیدردیهای آن ایام اشاره میشود. او به وضعیت فعلیاش افسوس میخورد و آرزو دارد که بار دیگر به آن روزهای خوش برگردد. این احساس حسرت و longing برای آن روزهای شاد و آزاد، محور اصلی شعر است.
هوش مصنوعی: به یاد دارم که زمانی بود که من نزد یک دلنواز و تسکیندهنده حضور داشتم.
هوش مصنوعی: ما همیشه در کنار معشوق و با لبخند او مشغول عشق ورزی و انجام کارهایمان هستیم.
هوش مصنوعی: جام شادی من هیچ دردی نداشت و گل وصال من هیچ آسیبی نمیزد.
هوش مصنوعی: دل بیچاره در جستجوی شکار بود و به خاطر زیبایی و جذابیت زندگی، مانند آهویی که به دام شیر افتاده است، دچار مشکلات و سختیها شده بود.
هوش مصنوعی: پرتوهای خورشید بر روی زمین، گویی باغی از بنفشهها را نمایش میدهند که از شیرینی و زیبایی زندگی نشئت گرفتهاند.
هوش مصنوعی: همه چیز برای خوشی و لذت من مهیا شده است، خدایا! چه روزگار خوبی بود.
هوش مصنوعی: اگر دنیا به تو سختی بدهد و مشکلاتی از سوی دیگران برایت پیش آید، خوشبختی تو در این است که یاری خوب و گزیدهای در کنارت هست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هرچه در طرز خرده کاری بود
نقش دیوار آن عماری بود
کار من گوشه و کناری بود
راستی را شگرف کاری بود
هر نگارین او نگاری بود
هر سفیدش سمنعذاری بود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.