کسی که روی تو بیند نگه به کس نکند
ز عشق سیر نباشد ز عیش بس نکند
در این روش که تویی پیش هر که بازآیی
گرش به تیغ زنی روی بازپس نکند
چنان به پای تو در مردن آرزومندم
که زندگانی خویشم چنان هوس نکند
به مدتی نفسی یاد دوستی نکنی
که یاد تو نتواند که یک نفس نکند
ندانمت که اجازت نوشت و فتوی داد
که خون خلق بریزی مکن که کس نکند
اگر نصیب نبخشی نظر دریغ مدار
شکرفروش چنین ظلم بر مگس نکند
بنال سعدی اگر عشق دوستان داری
که هیچ بلبل از این ناله در قفس نکند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: سعدی در این بیتها به عشق و فداکاری اشاره میکند. او میگوید کسی که عاشق است، تمام توجهش متوجه محبوب است و از عشق سیر نمیشود. حتی اگر کسی به او آسیب برساند، عشق او از بازگشت منصرف نمیشود. شاعر آرزو دارد که به اندازه عشقش به محبوب، از زندگی دست بکشد. او همچنین بر این نکته تأکید میکند که یاد معشوق هیچ گاه از دل دور نمیشود و هیچ کس نمیتواند بهراحتی خون دیگران را بریزد. در پایان، به عشق دوستان اشاره میکند و میگوید هیچ بلبلی با این شدت از عشق در قفس ناله نمیکند.
هوش مصنوعی: کسی که فقط به چهره تو نگاه کند، دیگر به هیچ کس توجه نمیکند و از عشق هرگز سیر نخواهد شد و از لذتها دلزده نمیگردد.
هوش مصنوعی: هر جا که بروی، مردم با آغوش باز از تو استقبال میکنند، حتی اگر با تندخویی و خشونت هم رفتار کنی، آنها ناراحت نخواهند شد و به سمت تو باز میگردند.
هوش مصنوعی: من چنان آرزوی مردن در پای تو را دارم که حتی زندگی خودم به اندازه این آرزو تمنا نمیکند.
مدت زمان زیادی را از یاد کسی غافل شده ای،که حتی نمی تواند یک لحظه به تو فکر نکند
هوش مصنوعی: نمیدانم چه کسی اجازه داد و فتوایی صادر کرد که خون مردم ریخته شود، زیرا هیچکس چنین کاری نمیکند.
هوش مصنوعی: اگر تو به کسی لطفی نکردهای، پس حداقل کاری نکن که او را آزردهخاطر کنی، زیرا هیچ کس به مگس ظلم نمیکند.
هوش مصنوعی: اگر عشق دوستان را داری، مانند بلبل در قفس ناله کن و از آنچه در دل داری، بگو.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.