همی یادم آید ز عهد صغر
که عیدی برون آمدم با پدر
به بازیچه مشغول مردم شدم
در آشوب خلق از پدر گم شدم
برآوردم از هول و دهشت خروش
پدر ناگهانم بمالید گوش
که ای شوخ چشم آخرت چند بار
بگفتم که دستم ز دامن مدار
به تنها نداند شدن طفل خرد
که مشکل توان راه نادیده برد
تو هم طفل راهی به سعی ای فقیر
برو دامن راه دانان بگیر
مکن با فرومایه مردم نشست
چو کردی، ز هیبت فرو شوی دست
به فتراک پاکان درآویز چنگ
که عارف ندارد ز دریوزه ننگ
مریدان به قوت ز طفلان کمند
مشایخ چو دیوار مستحکمند
بیاموز رفتار از آن طفل خرد
که چون استعانت به دیوار برد
ز زنجیر ناپارسایان برست
که در حلقهٔ پارسایان نشست
اگر حاجتی داری این حلقه گیر
که سلطان ندارد از این در گزیر
برو خوشه چین باش سعدی صفت
که گرد آوری خرمن معرفت
الا ای مقیمان محراب انس
که فردا نشینید بر خوان قدس
متابید روی از گدایان خیل
که صاحب مروت نراند طفیل
کنون با خرد باید انباز گشت
که فردا نماند ره بازگشت



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، سعدی به یاد دوران کودکیاش میافتد که در روز عید با پدرش به بیرون رفته و به بازی با دیگر بچهها مشغول میشود. در این میان از پدرش گم میشود و از هول و ترس فریاد میزند. پدرش برای او نصیحت میکند که باید به هوش باشد و در کنار افراد دانا قرار گیرد. او به کودکان و کسانی که حاجتی دارند میآموزد که باید با پارسایان و خردمندان معاشرت کنند و از همنشینی با فرومایگان پرهیز نمایند. سعدی همچنین به این نکته اشاره میکند که در آینده هر کس باید با افراد باخرد همنشین شود تا در زندگیاش موفق باشد.
یاد من میآید که در دوران کودکیام، روز عید همراه پدرم به بیرون رفتیم.
هوش مصنوعی: در زمان کودکی، وقتی که مردم در حال آشفتگی و مشکلات بودند، من مشغول بازی و سرگرمی بودم و از پدرم دور افتادم.
هوش مصنوعی: از ترس و وحشت، ناگهان فریاد پدر را بلند کردم و او به سرعت دستم را گرفت و به من آرامش داد.
هوش مصنوعی: ای دختر نازکچشم، چند بار به تو گفتم که از دامن من دست نکش.
هوش مصنوعی: کودک کوچک نمیتواند به تنهایی از پس مشکلاتی برآید که در مسیر نادیده و ناشناخته پیش رویش قرار دارد.
هوش مصنوعی: ای فقیر، تو نیز همچون کودکانی که در مسیر زندگی نمیدانند چه باید کنند، با تلاش و کوشش خود به سوی هدایت برو و از آگاهی و دانش افراد دانا بهرهمند شو.
هوش مصنوعی: با افراد پست و بیمقدار خانواده یا جامعه، نشست و برخاست نکن؛ چون اگر چنین کنی، از اعتبار تو کاسته میشود و به نفوذ شخصیتت آسیب میرسد.
هوش مصنوعی: به جمع پاکان و اهل حقیقت بپیوند و در دل آنها جای بگیر، زیرا عارف و دانای واقعی از پایینکشیدن خود به زندگیِ پست و زیستن به سبک درویشان ننگ دارد.
هوش مصنوعی: مریدان (پیروان) به قدرت و توانایی مانند کودکانی هستند که با کمند (طناب) میتوانند آنها را بگیرند، ولی مشایخ (اساتید) مانند دیواری محکم هستند که به راحتی نمیتوان به آنها دسترسی پیدا کرد.
هوش مصنوعی: از آن کودک کوچک بیاموز که وقتی کمک میخواهد، به دیوار تکیه میزند و به آن اعتماد میکند.
هوش مصنوعی: از زنجیرهای انسانهای ناپاک و بیتقوا رهایی یافته، به جمع پارسایان و نیکوکاران پیوسته است.
هوش مصنوعی: اگر به چیزی نیاز داری، به این جمع (حلقه) بپیوند که در اینجا کسی که قدرتی دارد، از در اینجا خارج نمیشود.
هوش مصنوعی: به دنبال دانش و آگاهی و کسب فضایل اخلاقی برو، زیرا مانند کشاورزی که خوشهها را جمعآوری میکند، باید تلاش کنی تا خرمن معرفت را جمعآوری کنی.
هوش مصنوعی: ای کسانی که در محراب انس (محل عبادت و نزدیکی به خدا) زندگی میکنید، در روز قیامت بر سر سفره قدس (سفره ای مخصوص نعمتهای بهشتی) نشسته نخواهید بود.
هوش مصنوعی: به گدایان توجه نکنید و روی خود را از آنها برگردانید، زیرا کسی که محبت و جوانمردی دارد، هرگز شخص فرودستی را از کنار خود طرد نمیکند.
هوش مصنوعی: اکنون باید با اندیشه و عقل همراه شد، زیرا فردا راهی برای بازگشت نخواهد بود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.