شبی خفته بودم به عزم سفر
پی کاروانی گرفتم سحر
که آمد یکی سهمگین باد و گرد
که بر چشم مردم جهان تیره کرد
به ره در یکی دختر خانه بود
به معجر غبار از پدر میزدود
پدر گفتش ای نازنین چهر من
که داری دل آشفتهٔ مهر من
نه چندان نشیند در این دیده خاک
که بازش به معجر توان کرد پاک
بر این خاک چندان صبا بگذرد
که هر ذره از ما به جایی برد
تو را نفس رعنا چو سرکش ستور
دوان میبرد تا سر شیب گور
اجل ناگهت بگسلاند رکیب
عنان باز نتوان گرفت از نشیب



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، راوی در شبی خواب است و به عزم سفر بیدار میشود. در مسیر، دختری را میبیند که پدرش به او میگوید که با وجود گرد و غباری که بر چهرهاش نشسته، نباید برای مدت طولانی در این وضعیت بماند، زیرا این زودگذر است. پدر دختر نگران است که دختراش به سرعت به سوی مرگ کشیده شود و میخواهد او را از خطرات دنیا آگاه کند و به او یادآوری کند که زندگی به سرعت میگذرد و زمان را نباید نادیده گرفت.
هوش مصنوعی: یک شب در حال خواب بودم که تصمیم به سفر گرفتم و هنگام سحر به کاروانی پیوستم.
هوش مصنوعی: یک باد شدید و غبارآلود آمد که باعث شد دید مردم دنیا تاریک و ناواضح شود.
هوش مصنوعی: در مسیر، دختری بود که در خانهاش، چادر (معجر) او غبار از پدرش میزدود؛ به این معنی که در زمان گرد و غبار، پدرش را از غم و اندوه دور میکرد.
هوش مصنوعی: پدر به دخترش میگوید: ای عزیز، زیبایی چهرهات باعث شده که دل من پر از عشق و آشفتگی شود.
هوش مصنوعی: چقدر خاک در این چشم نمینشیند که بتوان آن را به حجاب (معجر) برگرداند و پاک کرد. یعنی، اگر خاکی در چشم بیفتد، به سختی میتوان آن را پاک کرد.
هوش مصنوعی: زندگی ما در این دنیای خاکی به قدری کوتاه است که حتی یک نسیم (صبا) هر ذرهای از ما را به سمت مقصدی میبرد و در این فرآیند، ما به سرعت از بین میرویم.
هوش مصنوعی: نفس جوان تو مانند اسب سرکش و شجاع به سرعت تو را به سرِ منظره مرگ میبرد و از کنترل تو خارج میشود.
هوش مصنوعی: مرگ ناگهان تو را از دنیای زندگی جدا میکند و مانند اسبی که به سوی پایین شیب میرود، نمیتوانی مهار آن را بگیری.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.