شکر لب جوانی نی آموختی
که دلها در آتش چو نی سوختی
پدر بارها بانگ بر وی زدی
به تندی و آتش در آن نی زدی
شبی بر ادای پسر گوش کرد
سماعش پریشان و مدهوش کرد
همی گفت و بر چهره افکنده خوی
که آتش به من در زد این بار نی
ندانی که شوریده حالان مست
چرا بر فشانند در رقص دست؟
گشاید دری بر دل از واردات
فشاند سر دست بر کاینات
حلالش بود رقص بر یاد دوست
که هر آستینیش جانی در اوست
گرفتم که مردانهای در شنا
برهنه توانی زدن دست و پا
بکن خرقه نام و ناموس و زرق
که عاجز بود مرد با جامه غرق
تعلق حجاب است و بی حاصلی
چو پیوندها بگسلی واصلی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، پدر جوانی بارها به او هشدار میدهد که عشق و شورش جانش را میسوزاند. اما جوان با شنیدن نواهای عاشقانه دچار مدهوشی میشود و نمیتواند احساساتش را کنترل کند. او میگوید که آتش عشق به دلش نفوذ کرده و شوریدگان در رقص خود، به یاد محبوب، آزادانه حرکت میکنند. از دید او، رقص و عشق امری حلال و مقدس است که روح و جان او را زنده میکند و نشاندهنده تعهد به عشق و زیبایی است. در نهایت، او به برچیدن حجاب و رها کردن تعلقات دنیوی اشاره میکند تا به خلوص و آزادی واقعی برسد.
هوش مصنوعی: تو از جوانی، شیرینی و زیبایی را نچشیدی، زیرا دلها همچون نی در آتش سوختهاند.
هوش مصنوعی: تو بارها به پسر خود با تندی و خشم تذکر دادی، اما او همچنان به آتش عشق و جنون دچار بود و به حرفهای تو بیتوجه بود.
هوش مصنوعی: روزی پدر به صدای آواز پسر گوش داد و متوجه شد که صدای او به قدری شورانگیز و زیباست که حال خودش را پریشان و مدهوش کرده است.
هوش مصنوعی: او در حالی که مشغول صحبت بود، چهرهاش را پوشانده بود و میگوید: این بار آتش عشق به قلبم نفوذ کرد.
هوش مصنوعی: نمیدانی که چرا دیوانهها و عاشقان مست در هنگام رقص با دستهایشان شادی و هیجان را به نمایش میگذارند؟
هوش مصنوعی: چشمان عاشقان با دیدن معشوق، دری به روی دلشان باز میکند و دست خود را به خاطر شوق و عشق به آسمان (کاینات) بالا میبرند.
هوش مصنوعی: رقص بر یاد دوست مجاز است، زیرا هر آستین او نمادی از زندگی و جان است.
هوش مصنوعی: مردانه به این معنی است که با قدرت و شجاعت عمل کنی. شاعر میگوید در شنا میتوانی با شجاعت و بدون لباس، آزادانه دست و پا بزنی.
هوش مصنوعی: اگر کسی نتواند شنا کند، دیگر برایش فرقی نمیکند که لباس و نام و آبرو داشته باشد یا نه، زیرا در نهایت ناتوانیاش در شنا، به او آسیب خواهد زد.
هوش مصنوعی: حجاب و پوشش، نشاندهندهٔ وابستگیها و بیفایده بودن آنهاست، همانطور که اگر پیوندها و ارتباطات را قطع کنی، به اصل و ریشهٔ واقعی دست میزنی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.