|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
یکی پنجهٔ آهنین راست کرد
که با شیر زورآوری خواست کرد
چو شیرش به سرپنجه در خود کشید
دگر زور در پنجه خود ندید
یکی گفتش آخر چه خسبی چو زن؟
به سرپنجه آهنینش بزن
شنیدم که مسکین در آن زیر گفت
نشاید بدین پنجه با شیر گفت
چو بر عقل دانا شود عشق چیر
همان پنجه آهنین است و شیر
تو در پنجه شیر مرد اوژنی
چه سودت کند پنجهٔ آهنی؟
چو عشق آمد از عقل دیگر مگوی
که در دست چوگان اسیر است گوی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، شخصی با دست آهنین خود تلاش می‌کند تا بر شیر غلبه کند، اما وقتی شیر او را می‌فشرد، می‌فهمد که زور او بی‌فایده است. کسی به او می‌گوید که چرا به شیر حمله می‌کند و او پاسخ می‌دهد که نباید با شیر درافتاد. در نهایت، شاعر نتیجه‌گیری می‌کند که وقتی عشق عقل را تسخیر می‌کند، پنجه آهنین و شیر هیچ‌کدام ارزش ندارند. عشق برتر از عقل است و در میدان رقابت، عقل شکست می‌خورد.
هوش مصنوعی: شخصی دستش را مثل پنجهٔ آهنین محکم و قوی کرد تا با شیر زورآوری کند و بر آن تسلط یابد.
هوش مصنوعی: وقتی شیر در چنگال آهنین او گرفتار شد، دیگر نیرویی در چنگال خودش احساس نکرد.
هوش مصنوعی: کسی به آن مسکین می‌گوید که چرا مانند زن به خواب رفته‌ای؟ تو باید با زور و قدرت مثل پنجه‌ای آهنین به او حمله کنی.
هوش مصنوعی: شنیدم که فردی بیچاره در زیر به دیگران می‌گوید که نباید با چنین پنجه‌ای (که نماد قدرت و زور است) با شیر (نماد شجاعت و قدرت) برخورد کرد.
هوش مصنوعی: زمانی که عشق بر عقل آگاه تسلط پیدا کند، مانند قدرت پنجهٔ آهنین و پنجهٔ شیر است.
هوش مصنوعی: عشق که به عقل چیره شود، بی‌فائده است که به قدرت و استحکام عقل تکیه کنی، زیرا در برابر عشق نمی‌تواند کمکی به تو کند. اینجا به مرد اوژنی (مردی قوی و دلیر) اشاره شده که حتی او نیز در برابر عشق بی‌اثر خواهد بود.
هوش مصنوعی: وقتی عشق به دل کسی وارد می‌شود، دیگر نباید دربارهٔ عقل صحبت کرد، چرا که در این حالت انسان مانند گوی در دست چوگان است و تسلطی بر خود ندارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.