تو چو زری، ای روان تابناک
چند باشی بستهٔ زندان خاک
بحر مواج ازل را گوهری
گوهر تحقیق را سوداگری
واگذار این لاشهٔ ناچیز را
در نورد این راه آفت خیز را
زر کانی را چه نسبت با سفال
شیر جنگی را چه خویشی با شغال
باخرد، صلحی کن و رائی بزن
کژدم تن را بسر، پائی بزن
هیچ پاکی همچو تو پاکیزه نیست
گوش هستی را چنین آویزه نیست
تو یکی تابنده گوهر بودهای
رخ چرا با تیرگی آلودهای
تو چراغ ملک تاریک تنی
در سیاهیها، چو مهر روشنی
از نظر پنهانی، از دل نیستی
کاش میگفتی کجائی، کیستی
محبس تن بشکن و پرواز کن
این نخ پوسیده از پا باز کن
تا ببینی کآنچه دید ماسواست
تا بدانی خلوت پاکان جداست
تا بدانی صحبت یاران خوشست
گیر و دار زلف دلداران خوشست
تا ببینی کعبهٔ مقصود را
بر گشائی چشم خواب آلود را
تا نمایندت بهنگام خرام
سیرگاهی خالی از صیاد و دام
تا بیاموزند اسرار حقت
تا کنند از عاشقان مطلقت
تا تو، پنهان از تو، چون و چندهاست
عهدها، میثاقها، پیوندهاست
چند در هر دام، باید گشت صید
چند از هر دیو، باید دید کید
چند از هر تیغ، باید باخت سر
چند از هر سنگ، باید ریخت پر
مرغک اندر بیضه چون گردد پدید
گوید اینجا بس فراخ است و سپید
عاقبت کان حصن سخت از هم شکست
عالمی بیند همه بالا و پست
گه پرد آزاد در کهسارها
گه چمد سر مست در گلزارها
گاه بر چیند ز بامی دانهای
سر کند خوش نغمهٔ مستانهای
جست و خیز طائران بیند همی
فارغ اندر سبزه بنشیند دمی
بینوائی مهرهای تابنده داشت
کاز فروغش دیده و دل زنده داشت
خیره شد فرجام زان جلوهگری
بردش از شادی بسوی گوهری
گفت این لعلست، از من میخرش
گفت سنگست این، چه خوانی گوهرش
رو، که این ما را نمیآید بکار
گر متاعی خوبتر داری بیار
دکهٔ خر مهره، جای دیگر است
تحفهٔ گوهر فروشان، گوهر است
برتری تنها برنگ و بوی نیست
آینهٔ جان از برای روی نیست
تا نداند دخل و خرجش چند بود
هیچ بازرگان نخواهد برد سود
چشم جانرا، بی نگه دیدارهاست
پای دل را، بی قدم رفتارهاست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر «روح آزاد» به بیان مفهوم آزادی روح میپردازد و تفاوت آن با قید و بندهای جسمی را توضیح میدهد. شاعر به روح انسانی اشاره میکند که در برابر زندان جسم محدود است و باید از این قیدها رهای یابد تا نیروی واقعی خود را بشناسد. او تأکید میکند که انسان باید از تعلقات دنیوی و مادی رها شود تا بتواند به کمال و شناخت حقیقی دست پیدا کند. در ادامه، شاعر به افکار و تجربیات معنوی پرداخته و طبیعت و زیبایی را به عنوان منابع الهام و روشنایی معرفی میکند. در نهایت، او به ضرورت نگاهی عمیق به درون و برقراری ارتباط با روح مطلق اشاره میکند تا انسان به درک حقیقی زندگی و هدفهایش برسد.
هوش مصنوعی: تو مانند طلا، ای روح درخشان، چرا در زندان جسم خاکی خود را محدود کردهای؟
هوش مصنوعی: ای انسان با روح نورانی، مانند یک مروارید در دریای بیکران ازل، به جستجوی حقیقت بپرداز و همچون یک تاجر در این راه عمل کن.
هوش مصنوعی: بهتر است این جسم بیارزش را در مسیر پرخطر و مملو از آفتها رها کنی.
هوش مصنوعی: زر کانی (حوضهٔ طلا) چه ارتباط یا نسبتی با سفال (چشمپوشی از ارزش) دارد و شیر جنگی (توانمند و قوی) چه پیوندی با شغال (حیوان کوچک و ضعیف) میتواند داشته باشد؟ این ابیات به تضاد و تفاوت میان چیزها اشاره دارد.
هوش مصنوعی: با عقل و خرد، صلحی برقرار کن و اندیشهای درست کن، تا کژدم وجود تو را نغز کند و از بدیهایش دور شوی.
هوش مصنوعی: هیچ چیز در دنیا به اندازهٔ تو پاک و خالص نیست و گوش وجود آدمی به شنیدن این خوبیها آویخته و وابسته نیست.
هوش مصنوعی: تو نور و جوهر درخشان هستی، پس چرا چهرهات با کدورت و تیرگی پوشیده شده است؟
هوش مصنوعی: تو مانند چراغی هستی که در این بدن تاریک میدرخشد، همانطور که مهر (خورشید) در تاریکیاش روشنی میآورد.
هوش مصنوعی: ای کاش میتوانستی از مخفیگاه خود بگویی که کجا هستی و چه کسی هستی، چون تو در دل نیستی پنهان شدهای.
هوش مصنوعی: از قید و بندهای جسم رها شو و به اوج آزادی پرواز کن، این رشتهٔ کهنه و بیفایده که تو را محدود کرده است، از پای خود بگسل.
هوش مصنوعی: تا ببینی آنچه غیر از خود و دنیا است، باید بدانی که خلوت و زندگی پاکان از همه چیز جدا و ویژه است.
هوش مصنوعی: تا بفهمی که همراهی با دوستان چقدر لذتبخش است، باید در آغوش زلف عاشقان بمانی که زیبا و دلنوازند.
هوش مصنوعی: برای آنکه کعبهٔ مقصود خود را ببینی، باید چشم خوابآلودت را باز کنی و ببینی. این اشاره به بیداری و آگاهی نسبت به حقیقت و هدف نهایی زندگی دارد.
هوش مصنوعی: تا در زمان آرامش و زیبایی گام برداری، تو را به جایی میبرند که در آن خبری از شکارچیها و دامها نیست و همه چیز آزاد و بیمخاطره است.
هوش مصنوعی: تا به تو یاد دهند اسرار الهی را، تا عاشقان تو بتوانند به آزادی و بیقید و شرط برسند.
هوش مصنوعی: عشق و ارتباط با حق و اسرار آن به گونهای است که حتی از خودت نیز پنهان و دور است و شامل وعدهها و پیمانهای فراوانی میشود.
هوش مصنوعی: در هر دام و تلهای که وجود دارد، چه تعداد باید گرفتار شد و از هر دیو و شیطانی، چه مقدار نیرنگ و فریب باید شناخت.
هوش مصنوعی: انسان در زندگی باید هزینههای زیادی بدهد؛ گاهی از جانش و گاهی از آرزوها و امیدهایش. باختن و رنج کشیدن بخشی از مسیر زندگی است.
هوش مصنوعی: وقتی جوجهمرغی در تخم ظاهر میشود، میگوید اینجا فضای وسیع و روشنی است.
هوش مصنوعی: هنگامی که آن دژ محکم و استوار بههم میریزد، انسانها میتوانند همه چیز را، هم چیزهای بزرگ و عالی و هم چیزهای کوچک و ناچیز، ببینند.
هوش مصنوعی: گاهی پرندهای آزاد در کوهها پرواز میکند و گاهی هم سرمست از خوشی در باغها دلچسب و شاداب میچرخد.
هوش مصنوعی: گاهی بر بام میرود و دانهای را برمیچیند و با سر و صدا و خوشی آواز میخواند.
هوش مصنوعی: پرندگان را میبیند که در حال پرواز و بازی هستند و خود نیز بدون دغدغه و نگرانی در چمنزاری مدتی آرام مینشینند.
هوش مصنوعی: فقیر و نیازمند، مانند یک مهرهٔ درخشان و تابان بود که نورش باعث زندگانی و شادابی چشمها و دلها میشود.
هوش مصنوعی: نتیجهٔ زیبایی و جاذبهٔ آن مهره، باعث شد که او بسیار متعجب و شگفتزده شود و از سر خوشحالی به سوی یک گوهر حرکت کند.
هوش مصنوعی: گفتند این لعل (یاقوت سرخ) ارزش خریدن دارد، اما او به طنز جواب داد که این سنگ است، پس چرا آن را گوهر مینامی؟
هوش مصنوعی: این ما را به کار نمیآید و به دردمان نمیخورد، اگر کالای بهتری داری، آن را بیاور.
هوش مصنوعی: دکهٔ خر مهره به مکانی اشاره دارد که مهرههای ناچیز و بیارزش عرضه میشود و در مقابل، تحفهٔ گوهر فروشها در واقع جوهر و ارزش واقعی را نشان میدهد. این بیت به تفاوت میان چیزهای سطحی و حقیقی اشاره دارد و میگوید چیزهای باارزش در جاهای مناسب خود پیدا میشوند.
هوش مصنوعی: برتری فقط به ظاهر و زیبایی نیست؛ بلکه آینهٔ حقیقت انسان، نشاندهندهٔ باطن او است و زیبایی واقعی در عمق وجود نهفته است، نه در شکل و رنگ.
هوش مصنوعی: هیچ بازرگانی بدون دانستن درآمد و هزینههای خود هیچ سودی نخواهد برد.
هوش مصنوعی: چشم جان به دنبال دیدارها و تجارب روحانی است، و پای دل بدون قدم زدن در رویدادها و زندگی، آرام و ساکت باقی میماند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.