ای دل، اول قدم نیکدلان
با بد و نیک جهان، ساختن است
صفت پیشروان ره عقل
آز را پشت سر انداختن است
ای که با چرخ همی بازی نرد
بردن اینجا، همه را باختن است
اهرمن را بهوس، دست مبوس
کاندر اندیشهٔ تیغ آختن است
عجب از گمشدگان نیست، عجب
دیو را دیدن و نشناختن است
تو زبون تن خاکی و چو باد
توسن عمر تو، در تاختن است
دل ویرانه عمارت کردن
خوشتر از کاخ برافراختن است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: پروین در این قطعه خطاب به دل خود اندرز میدهد که نیکدلی با ساختن با نیک و بد جهان و رها کردن آز آغاز میشود. او هشدار میدهد که بُرد در بازی با روزگار باخت است و نباید فریب اهریمن را خورد و دیو را ناشناخته گذاشت. سپس به گذر شتابان عمر و اسارت در تن اشاره میکند و نتیجه میگیرد که آباد کردن دل ویران از ساختن کاخ ارزشمندتر است.
هوش مصنوعی: ای دل، نخستین گام نیکدلان این است که با خوبی و بدی جهان کنار بیایند و بسازند.
هوش مصنوعی: نشانهٔ پیشروان راه خرد این است که آز و طمع را پشت سر بگذارند و رها کنند.
هوش مصنوعی: ای کسی که با روزگار نرد میبازی، بدان که در این بازی بردنِ ظاهری در حقیقت باختنِ همهچیز است.
هوش مصنوعی: از روی هوس دست اهریمن را مبوس و به او دل مبند، زیرا او در فکر کشیدن شمشیر و نابود کردن توست.
هوش مصنوعی: گمراه شدنِ گمشدگان شگفت نیست؛ شگفت آن است که کسی دیو را ببیند و او را نشناسد.
هوش مصنوعی: تو اسیر و زبون تن خاکی خود شدهای، در حالی که اسب سرکش عمرت مانند باد شتابان در گذر است.
هوش مصنوعی: آباد کردن دلی ویران خوشتر و بهتر از برافراشتن کاخ است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عشق نی کار جهان ساختن است
بلکه نقد دل و جان باختن است
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.