کار مده نفس تبه کار را
در صف گل جا مده این خار را
کشته نکودار که موش هوی
خورده بسی خوشه و خروار را
چرخ و زمین بندهٔ تدبیر تست
بنده مشو درهم و دینار را
همسر پرهیز نگردد طمع
با هنر انباز مکن عار را
ای که شدی تاجر بازار وقت
بنگر و بشناس خریدار را
چرخ بدانست که کار تو چیست
دید چو در دست تو افزار را
بار وبال است تن بی تمیز
روح چرا می‌کشد این بار را
کم دهدت گیتی بسیاردان
به که بسنجی کم و بسیار را
تا نزند راهروی را بپای
به که بکوبند سر مار را
خیره نوشت آنچه نوشت اهرمن
پاره کن این دفتر و طومار را
هیچ خردمند نپرسد ز مست
مصلحت مردم هشیار را
روح گرفتار و بفکر فرار
فکر همین است گرفتار را
آینهٔ تست دل تابناک
بستر از این آینه زنگار را
دزد بر این خانه از آنرو گذشت
تا بشناسد در و دیوار را
چرخ یکی دفتر کردارهاست
پیشه مکن بیهده کردار را
دست هنر چید، نه دست هوس
میوهٔ این شاخ نگونسار را
رو گهری جوی که وقت فروش
خیره کند مردم بازار را
در همه جا راه تو هموار نیست
مست مپوی این ره هموار را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به اهمیت خودآگاهی و دوری از وسوسه‌ها و هوس‌ها اشاره میکند. او میگوید که نباید نفس تبه‌کار را مدیون کرد و در صف گل جا داد. همچنین تأکید دارد که انسان باید از دسیسه‌ها و طمع‌ها پرهیز کند و با هنر و دانایی خود زندگی کند. شاعر به ما یادآوری میکند که زندگی‌مان باید با تدبیر و آگاهی باشد و از انجام کارهای بیهوده پرهیز کنیم. پیام اصلی این شعر نیز این است که انسان باید در انتخاب‌های خود دقت کند و از گرفتاری‌های بی‌مورد دور بماند. در نهایت، او به کسانی که در زندگی دلسوزانه حرکت میکنند، توصیه میکند که در پی خودشناسی و خودسازی باشند.
هوش مصنوعی: نفس منحرف و خراب را به کار نزن و او را در کنار گل‌ها قرار نده، چون او همان خار است که موجب زحمت میشود.
هوش مصنوعی: کسی که خوب و نیکوکار است، به خاطر نادانی و سهل‌انگاری خود آسیب نمی‌بیند، حتی اگر در زندگی‌اش مشکلات زیادی داشته باشد.
هوش مصنوعی: جهان و زمین تحت کنترل و تدبیر تو هستند، پس خودت را درگیر پول و ثروت نکن.
هوش مصنوعی: همسر باید از طمع دوری کند و با هنری که دارد، عیب و ننگ را کنار بگذارد.
هوش مصنوعی: ای کسی که در عرصه تجارت مشغول هستی، لحظه‌ای تأمل کن و خریدار را بشناس.
هوش مصنوعی: چرخ به خوبی می‌داند که وظیفه تو چیست، وقتی ابزار را در دست تو می‌بیند.
هوش مصنوعی: بدن بی‌روح همچون باری سنگین است و بدون پاکی و خلوص، سنگینی آن بر دوش ما سنگینی میکند. چرا باید این بار سنگین را تحمل کنیم؟
هوش مصنوعی: دنیا به تو بسیار چیزها میدهد، اما بهتر است که کم و زیاد را با هم سنجیده و در نظر بگیری.
هوش مصنوعی: اگر کسی قصد داشته باشد که از روی کینه یا حسد به دیگران آسیب بزند، بهتر است که خود را کنترل کند و به جای آن، به عشق و دوستی روی آورد.
هوش مصنوعی: آنچه را که نیروهای شر نوشته‌اند، به دور بینداز و این دفتر و نوشته‌ها را پاره کن.
هوش مصنوعی: هیچ انسانی که عاقل و دانا باشد، از کسی که در حال مستی و بی‌خبری است، درباره‌ی نفع و مصلحت افراد هشیار سؤال نمی‌کند.
هوش مصنوعی: روحی که در بند است و به فکر نجات و رهایی است، همین فکر و اندیشه خود اوست که او را در این بند نگه داشته است.
هوش مصنوعی: آینه‌ای که در آن دل درخشان تو را نشان میدهد، به خاطر زنگارهایی که بر روی آن نشسته، نمی‌تواند حقیقت را به درستی بازتاب کند.
هوش مصنوعی: دزد از این خانه رد شد تا بتواند در و دیوار آن را بشناسد.
هوش مصنوعی: زندگی مانند دفتریست که همه اعمال و رفتارهای ما در آن نوشته میشود، پس بیهوده و بی‌هدف عمل نکن.
هوش مصنوعی: دست هنر به جای دست هوس، میوه این درخت افسرده را چیده است.
هوش مصنوعی: گوهری را ببر که هنگام فروش، همه‌ی مردم بازار را مجذوب و خیره کند.
هوش مصنوعی: در همه جا مسیر تو آسان نیست، مست و مغرور نشو که این راه همیشه هموار نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
جمع مکن درهم و دینار را
سخره مشو شحنه ادبار را
صدق شمرد آن همه گفتار را
کرد برون از سرش افسار را
شکر کند ایزد دادار را
توشه دهد قلب هشیوار را
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.