یارب، این نوبر نو آیین را
زادهٔ عقل و دادهٔ دین را
به تراز قبول نوری بخش
خاطرم را ازو سروری بخش
توشهٔ راه هوشمندان کن
قسمت مردم سخندان کن
به رخش تازه‌دار جانم را
شرمساری مده روانم را
روی او را به چشم بد منمای
به رخش چشم بی‌هنر مگشای
بر دل اهل ذوق راهش ده
وز قبول نفوس جاهش ده
زو بر انداز پردهٔ پوشش
تا چو گوهر کنند در گوشش
مرسان باد حاسدش به ترنج
همچو گنجش رها مکن در کنج
جام جم را ز عکس او ده شرم
مجلس عاشقان بدو کن گرم
جلوه‌ای ده ز رونق و نورش
خاصه در دستگاه دستورش
شهرتش ده به کنیت سامی
مهلش در خمول گم‌نامی
مدهش جز به دست خوشخویان
گوش دارش ز سنگ بدگویان
در جهانش به لطف گردان کن
روزی دست شیرمردان کن
گر درو سهو یا خطایی هست
تو ببخشای چون عطایی هست
ناظران را ازو حیاتی بخش
اوحدی نیز را نجاتی بخش
دل او را به ذکر عادت کن
کار او ختم بر سعادت کن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر دعا و نذری برای شخصی بزرگوار و با فضیلت است. شاعر از خداوند می‌خواهد که این فرد را به نور حقیقت و معرفت قدرت دهد و دل‌ها را به سمت او جلب کند. او خواستار حکمت و فطرت خوب برای مردم و دور کردن حسادت‌ها از این شخصیت محبوب می‌باشد. همچنین می‌خواهد که در دنیای او از خطاها چشم‌پوشی شود و دوستان و خوبان در کنار او باشند. در نهایت، شاعر ارادت و عشق خود را به این فرد ابراز می‌کند و آرزوی موفقیت و سعادت برای او دارد.
هوش مصنوعی: پروردگارا، این ویژگی جدید و نیکو را که از تفکر و عقل انسان سرچشمه گرفته و با تعالیم دین پیوند خورده است، به ما عطا فرما.
هوش مصنوعی: به وزنی که شایسته و مورد قبول است، نور و روشنی را به خاطر من ببخش و مرا از شادی پر کن.
هوش مصنوعی: برای راهی که در پیش داری، از آگاهی و دانش بهره ببر و همچنین این دانش را با دیگران به اشتراک بگذار تا آنها نیز بهره‌مند شوند.
هوش مصنوعی: عزیزم، با زیبایی و طراوتی که داری، باعث نشو که جانم شرمنده شود و از حال و روزم ناراحت گردد.
هوش مصنوعی: به چهره‌ی او به‌عنوان یک زیبایی نیکو نگاه کن و از دیدن او با چشم بی‌هنر و ناتوان پرهیز کن.
هوش مصنوعی: به دل کسانی که هنر را درک می‌کنند، راهی برای ورود به آن‌چه دوست دارند بده و جایگاهی برای روح‌های پاک ایجاد کن.
هوش مصنوعی: پرده‌ی پوشش را کنار بزن تا زیبایی‌ات مانند گوهر در گوش دیگران درخشش پیدا کند.
هوش مصنوعی: اگر حسود را به حال خود بگذاری و به او توجه نکنی، مانند این است که گنجشکی را در گوشه‌ای رها کنی، چون او هیچ قدرت و تیری ندارد که به تو آسیب برساند.
هوش مصنوعی: عکس او در جام جم، باعث خجالت عاشقان شده و آنها را به اشتیاق می‌اندازد.
هوش مصنوعی: ظاهر زیبای او آنقدر جذاب و نورانی است که در محفل و جمعی که حضور دارد، تأثیر خاصی به جا می‌گذارد.
هوش مصنوعی: نام او را بر اساس کنیت سامی بشناسید، زیرا در آرامش و سکوت، از شناخته شدن دور است.
هوش مصنوعی: فقط کسانی که خوش‌خلق و خوب‌زبان هستند، می‌توانند به شایستگی با او رفتار کنند و دستاوردهایش را بشناسند؛ دیگران که با کلمات بد و بی‌رحمانه صحبت می‌کنند، لایق نگهداری یا نزدیکی به او نیستند.
هوش مصنوعی: در این دنیا با مهر و بخشش زندگی را بگذران و روزی‌هایی را برای مردان قوی و شجاع فراهم کن.
هوش مصنوعی: اگر در سخنان من اشتباه یا نادرستی وجود دارد، تو ببخشایید، چرا که هدف من نیکی و محبت است.
هوش مصنوعی: نگاهی به او می‌تواند زندگی‌بخش باشد و همچنین اوحدی به ناظران کمک می‌کند تا نجات پیدا کنند.
هوش مصنوعی: دل او را با یادآوری عادیات و کارهای روزمره آرامش ببخش، چرا که این کار او را به خوشبختی خواهد رساند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بی‌مثل و شبه و بی‌همتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.