فتنه بود آن چشم و ابرو نیز یارش میشود
شکرست آن لعل و دلها زان شکارش میشود
گنج حسن و دلبری زیر نگین لعل اوست
لا جرم دل در سر زلف چو مارش میشود
بارها از بند او آزاد کردم خویش را
باز دل در بند زلف تابدارش میشود
بیدلی را عیب کردم در غم او، عقل گفت:
چون کند مسکین؟ که از دست اختیارش میشود
طالب گل مدعی باشد که رخ درهم کشد
ورنه وقت چیدن اندر دیده خارش میشود
عاشق بیچاره راز خویش میپوشد، ولی
راز دل پیدا ز چشم اشکبارش میشود
اوحدی آشفته شد تا آن نگار از دست رفت
رخ به خون دل ز بهر آن نگارش میشود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی و جذابیت معشوق میپردازد که چشمانش فتنهانگیز و لبهایش شیریناند. او بر اثر جذابیتهای این یار، دلها به دام میافتند و عقل در عشق او به بیچارگی میرسد. سخن از مرگ عشق و رازهای عاشق در دلش به میان میآید، زیرا دلهای عاشقان هرچند میکوشند خود را آزاد کنند، اما همواره در بند زلف یار گرفتار میشوند. شاعر در نهایت از غم جدایی و تأثیر آن بر قلبش سخن میگوید.
هوش مصنوعی: چشم و ابروی معشوق به قدری جذاب است که میتوان آن را موجب فتنه و آشفتگی دانست. همچنین، آن لعل (گوهر سرخ) به قدری شیرین و دلفریب است که دلها به راحتی فریب آن را میخورند.
هوش مصنوعی: زیبایی و دلربایی او مانند گنجی است که زیر نگین لعل قرار دارد، به همین دلیل دل انسان همچون ماری در زلفهای او گرفتار میشود.
هوش مصنوعی: بارها سعی کردهام از عشق او خودم را رها کنم، اما باز هم قلبم به زلفهای زیبا و تابدار او وابسته میشود.
هوش مصنوعی: غمزدگی و بیتابی خود را در عشق او به من گوشزد کردند. عقل به من گفت که این بیچاره (من) چه کند، زیرا تحت تأثیر این عشق از اختیار خارج شده است.
طالب گل، صرفاً یک مدعی است (در ادعایش راست گفتار نیست) اگر که چهره در هم بکشد وگرنه برای طالب واقعی در وقت چیدن گل، خار در چشمش میرود و دم بر نمی آورد.
هوش مصنوعی: عاشق بیچاره سعی میکند احساسات و اسرار درونیاش را پنهان کند، اما غم و درد او از چشمان اشکآلودش به وضوح قابل مشاهده است.
هوش مصنوعی: اوحدی عاشق و نازکدل، زمانی که معشوقش از دستش میرود، به شدت پریشان میشود و از شدت غم و اشکم، چهرهاش همچون رنگ خون میشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.