آن نه من باشم که چون میرم به تابوتم برند
یا به دوش و سر خراب و مست و مبهوتم برند
مثل زر خالص برون آیم ز آتش، گردرو
از برای آزمایش همچو یاقوتم برند
مشتری قوسی نهادست از برای بزم من
تا بسان آفتاب از دلو در حوتم برند
از جوان بختی که هستم وقت پیوستن به حق
ننگ دارم گر ز راه چرخ فرتوتم برند
بر فلک بینی صعود روح پاکم، زهره وار
فیالمثل صد نوبت ار در چاه هاروتم برند
چون اله خویش را تقدیس کردم سالها
پس مرا میزیبد ار بر قدس لاهوتم برند
نیستم ز آنها در آن گیتی که بر کاخ بهشت
چون طفیلی از برای خرقه و قوتم برند
هر کجا من خوان معنی گسترم، کروبیان
طرفه نبود گر به میکائیل سرغوتم برند
ایهاالناس، اوحدی وار الوداعی میزنم
زانکه وقت آمد کزین زندان ناسوتم برند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ابراز خواستهها و آرزوهای خود میپردازد. او نمیخواهد که در لحظهی مرگ، تنها به عنوان یک فرد مست و ناامید شناخته شود، بلکه خواهان خروجی خالص و با اراده است. او زندگی را به یک بزم توصیف میکند که در آن باید به حقیقت و روشنایی دست یابد و از زوال و ضعف دور بماند. شاعر میخواهد در جهانی دیگر و با روحی پاک به عرش صعود کند و از آنجا که سالها در راه ستایش و تقدیس الهی تلاش کرده، سزاوار جایگاهی والاتر از دنیا و زرق و برقهای آن است. او به پایان زندگی خود نزدیک میشود و با احساس وداعی تلخ و غمانگیز، به ضرورت نجات از این "زندان" میاندیشد.
هوش مصنوعی: من نیستم که وقتی بمیرم، مرا به تابوت ببرند یا به دوش و بر سر به حالت خراب و مست و گیج حمل کنند.
هوش مصنوعی: مثل زر خالص، بعد از سوختن در آتش، بیرون میآیم و گرد و غبار را برای آزمایش به مانند یاقوت از خود دور میکنم.
هوش مصنوعی: سیاره مشتری به مانند قوهای قوی برای برپایی جشن و میهمانی من قرار گرفته و مانند خورشید از دل کوزه میریزد.
هوش مصنوعی: من به خاطر جوانی و خوشبختیام، در زمان پیوستن به حقیقت احساس ننگ میکنم اگر از مسیر دنیا و چرخ سرنوشت به سوی خودم کشانده شوم.
هوش مصنوعی: روح پاکم مانند زهره (سیاره) به آسمان صعود کرده است، به گونهای که اگر صد بار هم مرا به چاه هاروت (از افسانههای کهن) بیندازند، این پرواز متوقف نمیشود.
هوش مصنوعی: وقتی که سالها خدای خود را ستایش کردم، حالا شایسته است که مرا به قدس لاهوت (مکانی بسیار روحانی و مقدس) ببرند.
هوش مصنوعی: من در دنیایی که آنها در آن زندگی میکنند نیستم، زیرا نمیخواهم همچون طفیلی (مهمان ناخوانده) به بهشت بروم و تنها به خاطر لباس و مقامم مرا قبول کنند.
هوش مصنوعی: هر کجا که من معنی (معنا و فهم) را پخش کنم، در آن جا فرشتگان (کروبیان) هم غافل از این نعمت نخواهند بود، اگرچه میکائیل (فرشتهای بزرگ) نیز برای ممارست و فهم بیشتری پیش من بیاید.
هوش مصنوعی: ای مردم، من اوحدی به وداعی (خداحافظی) میپردازم زیرا وقت آن رسیده که مرا از این زندان (دنیا) ببرند و به سرنوشت دیگرم سوق دهند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.