فتنه از چرخ و قیامت ز زمین برخیزد
اگر آن چشم کمان کش به کمین برخیزد
ای بسا خانه! که بر اسب شود تنگ و سوار
تا سواری چو تو از خانهٔ زین برخیزد
چشم و رخسار پریوش، که تو داری امروز
روز فردا مگر از خلد برین برخیزد
باغبان قد ترا دید و همی گفت به خود:
سرو دیگر چه نشانیم؟ گر این این برخیزد
بهر بوسیدن پای تو سر و روی مرا
سر آن نیست که از روی زمین برخیزد
تخت ضحاک تو داری، که دو گیسوی دراز
چون دو مارت ز یسار و ز یمین برخیزد
آنکه سرمست شبی پیش تو بتواند خفت
نیست هشیار که تا روز پسین برخیزد
قد و بالای چنان راست مخالف ز چه شد؟
با دل من که چو گویم: بنشین برخیزد
ماه تا روی ترا دید و برو دل بنهاد
بیم آنست که با مهر به کین برخیزد
در سر زلف تو هر چینی شهری هندوست
که شنید این همه هندو؟ که ز چین برخیزد
اوحدی را به رخت دل نه شگفت ار برخاست
که به روی تو عجب نیست که دین برخیزد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ جذابیت و زیبایی یک معشوق است که میتواند اثرات و تحولات عمیقی در دنیا و زندگی اطرافش ایجاد کند. شاعر به قدرت چشمان و نازکدستی معشوق اشاره میکند و میگوید که این زیبایی میتواند فتنهها و بلایای عظیمی را بهوجود آورد. او به تشبیههای مختلفی برای توصیف اندام و موهای معشوق پرداخته و به احساسات خود نسبت به او اشاره میکند. در نهایت، شاعر به قدرت عشق و شور و شوقی که در وجودش برانگیخته شده، اعتراف میکند و به تأثیر عمیق این احساسات بر وجود خود میپردازد.
هوش مصنوعی: اگر آن چشم زیبا و فریبنده که مانند کمان است بیدار شود و به دنبال شکار برآید، فتنهای بزرگ از آسمان و بلاهایی از زمین به راه میافتد.
هوش مصنوعی: بسیاری از خانهها ممکن است برای سوارکاران تنگ شود، چرا که سوارکاری چون تو از زین (نرم و راحتی که بر روی اسب قرار میگیرد) برمیخیزد.
هوش مصنوعی: چشم و چهرهٔ زیبای تو امروز به اندازهای دلربا و جذاب است که ممکن نیست در آینده، بهویژه در روزهای بعد، این زیبایی از بهشت روی زمین (خِلْد) کم شود یا امری دیگر جایگزین آن شود.
هوش مصنوعی: باغبان، قد و قامت تو را دید و به خود گفت: اگر این زیبایی و جذابیت به وجود بیاید، دیگر چه چیزی را باید در باغ نشانده و پرورش دهم؟
هوش مصنوعی: به خاطر بوسیدن پایت، ارزش این را ندارم که سر و روی خود را از زمین بلند کنم.
هوش مصنوعی: تو تختی همچون تخت ضحاک داری که دو گیسوی بلندت مانند دو مار از چپ و راست بلند میشود.
هوش مصنوعی: کسی که شب را در کنار تو خوش بگذراند و به خواب برود، آنچنان مست و شاداب است که نمیتواند بیدار شود و هشیار بماند تا روز بعد.
هوش مصنوعی: چرا قامت و زیبایی او با دل من که به او علاقه دارم، مخالفت میکند؟ وقتی به او میگویم که بنشیند، او برخیزد و دور شود.
هوش مصنوعی: ماه وقتی چهرهٔ تو را دید و به تو علاقهمند شد، نگران این هستم که محبت تو باعث خشم و کینهورزی شود.
هوش مصنوعی: در زلف تو هر چین و تاب مانند زلف یک زن هندی زیباست. گویا آنقدر نام و آوازهٔ تو در دنیا پیچیده که حیرتانگیز است، چه کسی با این همه زیبایی میتواند از زلف تو جدا شود؟
هوش مصنوعی: اوحدی (شاعر) از زیباییهای چهره و لباس تو به شگفتی میپردازد و میگوید که اگر دل او تحت تأثیر زیبایی تو برانگیخته شود، جای نگرانی نیست، چرا که در برابر چهرهات این احساس طبیعی است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
این چنین صورتی از خاک زمین برخیزد
نه همانا مگر از خلد برین برخیزد
نطفه امر الاهی چه تعلق دارد
با موالیدی کز ماء معین برخیزد
که نه هر حامله یی همچو مسیحی زاید
[...]
ایخوش آندم که دلت از سر کین برخیزد
بنشینی و ز ابروی تو چین برخیزد
تا بکنج دل من جای نبیند اول
نیست ممکن که غباری ز زمین برخیزد
هر که صیاد، تو آن وقت بدامش آئی
[...]
بیتو ام بس که ز دل آه حزین برخیزد
هر که بنشست به من شاد غمین برخیزد
سرمه گشتم ز سیهبختی و رفتم بر باد
هر که از چشم تو افتاد چنین برخیزد
میشود ابر و کند گریه برین خاک نشین
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.