اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الرابع: فی الطهارة و تهذیب النفس و معارفها و ما یلیق بها عن ترک الشهوات
»
شمارهٔ ۲۱
جز بادهٔ نیستی دلا نوش مکن
جز سلسلهٔ نیاز در گوش مکن
روزی که به همت از فلک برگذری
بیچارگی خویش فراموش مکن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی به اهمیت پرهیز از شهوات و لذتهای زودگذر اشاره دارد و میگوید که تنها نوشیدن باده، انسانیت را زیر سوال میبرد. او به انسان توصیه میکند که از اعتیاد به لذتهای دنیوی خودداری کند و به سلسله نیازهای واقعی و معنوی توجه نماید. در نهایت، او بر این نکته تأکید میکند که در روز رهایی از سختیها و بیچارگیهای زندگی، نباید فراموش کند که از کجا آمده و چه struggles ای داشته است.
هوش مصنوعی: ای دل، جز شراب نیستی را نخور و جز نیاز و خواستههای خود را در گوش کسی نکن.
هوش مصنوعی: روزهایی که موفقیتی بزرگ به دست میآوری و از مشکلات و دشواریها رها میشوی، فراموش نکن که از کجا آمدهای و چه سختیهایی را پشت سر گذاشتهای.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زنهار بتا عهد فراموش مکن
با دشمن من دست در آغوش مکن
هر چند حریفان نُوَت محتشمند!
یاران قدیم را فراموش مکن
ایا دلم از فراق بیهوش مکن
رنج من سوخته فراموش مکن
چون من ز غمت قدم بر آتش دارم
تو با دگری دست در آغوش مکن
جز بادهٔ نیستی دلا نوش مکن
جز سلسلهٔ نیاز در گوش مکن
روزی که به همّت ز فلک برگذری
بیچارگی خویش فراموش مکن
جز جام جلالت ازل نوش مکن
جز نغمهٔ عشق کبریا گوش مکن
در کان عقیق فقر عشرت نقد است
می میخور و قصهٔ پرندوش مکن
در وادی عشق، شعله خس پوش مکن
از زمزمه ی شوق فراموش مکن
بانگ خضر از برای گمراهی توست
گر گوش تو آواز کند، گوش مکن
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.