اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الحادی عشر: فی الطامات و فی الاقاویل المختلفة
»
الفصل الثانی - فی الاقاویل المختلفة خدمة السلطان
»
شمارهٔ ۵۱
گر حکم جهان زیر نگین داشتمی
بر خاک درت نثار چین داشتمی
زآنجا که تویی مرا چنین می داری
گر من توَمی تو را چنین داشتمی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی به بیان عشق و ارادت خود به معشوق میپردازد. او تصور میکند اگر حاکم دنیا بود، همه چیز را در پای درگاه معشوق قربانی میکرد. با این حال، او به جایگاه خود در ارتباط با معشوق اشاره میکند و میگوید که اگر او نیز معشوق را با عشق و اهتمام نگه میداشت، بر دنیا حاکم میشد. در نهایت، شعر بر تکیه بر محبت و اهمیت ارتباط با معشوق تأکید دارد.
هوش مصنوعی: اگر بر جهان حکومت میکردم، خاک پای تو را نثار میکردم.
هوش مصنوعی: از وقتی که تو این گونه با من رفتار میکنی، اگر من هم مانند تو بودم، تو را همینطور میداشتم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.