اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الحادی عشر: فی الطامات و فی الاقاویل المختلفة
»
الفصل الثانی - فی الاقاویل المختلفة خدمة السلطان
»
شمارهٔ ۴۷
گر دست به جانان برسیدی آخر
این درد به درمان برسیدی آخر
ور عمر به پایان برسیدی آخر
این غصّه به پایان برسیدی آخر



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر در جستجوی وصال معشوق است و به این باور دارد که اگر به معشوق دست یابد، تمام درد و رنجهایش به پایان خواهد رسید. او همچنین به عمر کوتاه و ناپایداری زندگی اشاره میکند و از این طریق بیان میکند که تا زمانی که به معشوق نرسد، غصهها و مشکلات او ادامه خواهد داشت. این احساس ناامیدی و yearning او از فقدان وصل، همواره در پس زمینه وجودش قرار دارد.
هوش مصنوعی: اگر به معشوق دسترسی پیدا کنی، در نهایت این درد و رنجی که در دل داری، درمان خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر عمر تو به پایان برسد، در نهایت این اندوه نیز به پایان خواهد رسید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.