ای پندگو دلم مخراش این فسانه چیست
مردم ز غیرت، این سخن مجرمانه چیست
نازم به توسن ستم او که هیچ گاه
آگه نشد که چاشنی تازیانه چیست
گر غمزه ات مراد اسیران نمی دهد
حور و ملک شهید درین آستانه چیست
طوف حریم کعبه ی دل فیض می دهد
ای زایر حرم غزض از طوف خانه چیست
نالم چنان به درد کزو خون چکد، ولی
دل گویدم چه نغمه بود، این ترانه چیست
من مست غوطه در ته دریای آتشم
آگه نیم که شعله کدام و زبانه چیست
عرفی شکایت از ستم یار بی غمی است
شرمی ز اهل درد بدار، این فسانه چیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از درد و رنجی که از عشق و ستم یار میکشد سخن میگوید. او به بیان احساسات عمیق خود و ناامیدیاش از این وضع میپردازد و از معشوقش میپرسد که چرا دردی که بر او میرود، عذابآور است. شاعر در این ابیات به تضاد میان عشق و رنج اشاره میکند و به نوعی از بیتوجهی محبوب نسبت به درد خود شکایت دارد. در نهایت، او به غوطهوری در آتش عشق و ناتوانی از فرار از این وضعیت اشاره میکند.
هوش مصنوعی: ای پنددهنده، دلم را به درد نیاور، این داستان چیست؟ مردم به خاطر غیرت، این سخن ناپسند چیست؟
هوش مصنوعی: به خاطر این اسب ستمگر که هرگز متوجه نشده چه عاملی باعث میشود که او را بشکافند و به حرکت درآورند، بسیار تحسینش میکنم.
هوش مصنوعی: اگر نگاه زیبایت به عاشقان نیکو نرسد، پس این حورهای بهشتی و فرشتگان چه معنایی در این درگاه دارند؟
هوش مصنوعی: دل مانند کعبهای است که در آن عشق و فیض جریان دارد. ای زائر حرم، اهمیت طواف خانه دل چیست؟
هوش مصنوعی: من از دردی شکایت میکنم که باعث میشود خون از دل من بریزد، اما دل من میگوید که این چه ترانهای است و چه آهنگی دارد.
هوش مصنوعی: من در عمق آتش غرق شدهام و مست هستم، اما نمیدانم کدام شعله است و کدام زبانه میزند.
هوش مصنوعی: شکایت از ظلم و بیحسی یار، نشانهای از بیخیالی است. چرا باید از درد دیگران خجالت کشید؟ این ماجرا چیست؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ساقی شراب لعل بگردان بهانه چیست
تا گویمت که حاصل این کارخانه چیست
مرغان آشیان خرابات عشق را
مرغوب تر ز باده و نقل آب و دانه چیست
گر پنبه برکشی چو صراحی ز گوش هوش
[...]
ای در درون جان ز دل من کرانه چیست
جائی چنین کراست درون آبهانه چیست
در هر زمان زمانه به شغلی قیام داشت
جز عشق در زمان تو شغل زمانه چیست
گر خون گرفتهای نگرفته عنان تو
[...]
بلبل اگر نه مست گل است این ترانه چیست؟
گر نیست عشق زمزمه ی عاشقانه چیست؟
ای بوالفضول شکوه ز جور زمانه چیست؟
ای اسب خام، سرکشی از تازیانه چیست؟
چون هر چه می رسد به تو از کرده های توست
جرم فلک کدام و گناه زمانه چیست؟
در گلشنی که خرمن گل می رود به باد
[...]
هی زلف و خال جلوه دهی این بهانه چیست
هستیم خود اسیر تو این دام و دانه چیست
این خانه ای که زلف تو بر دل فروخته
در آن دگر حساب صبا حق شانه چیست
کی آگه از اذان مؤذن شوی اگر
[...]
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.