آن صنم را ز گاز و ز نشکنج
تن بنفشه شد و دو لب نارنج
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آن صنم را ز گاز و ز نشکنج
تن بنفشه شد و دو لب نارنج
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این دو بیت اشاره به زیبایی و جذابیت شخصی دارد. شاعر از گاز و نشکنج صحبت می‌کند که به نوعی به ویژگی‌های ظاهری اشاره دارد و سپس به تشبیه تن این معشوق به بنفشه و لب‌هایش به نارنج می‌پردازد و زیبایی‌های او را توصیف می‌کند.
هوش مصنوعی: آن معشوقه به زیبایی و لطافتی شگفت‌انگیز تبدیل شده است، به گونه‌ای که پوستش به نرمی گل بنفشه و لب‌هایش به رنگ نارنج است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مهر مفگن برین سرای سپنج
کین جهان پاک بازیی نیرنج
نیک او را فسانه واری شو
بد او را کمرت سخت بتنج
مست گردد چو پیل با یک و پنج
نقل سازد ز نارسیده ترنج
نیک و بد نفع و ضر و راحت ورنج
کز تو بگذشت در سرای سپنج،
تو دهی بی میانجی آنرا گنج
که نداند ستاره هفت از پنج
کیمیاگر به غصه مرده و رنج
ابله اندر خرابه یافته گنج
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.