دوشم بسحر ساقی پر کرد قدحی از راح
زان راح که میبخشد جان در بدن ارواح
از راح وز اقداحت نبود اگر آگاهی
راحست حیات ایدل اقداح بود ارواح
خوردم قدحی چون من زان راح روان افزا
رستم ز خود و گشتم در بحر فنا سباح
کردم چو سراسر طی آنقلزم فانی را
خورشید صفت گشتم در ملک بقا سیاح
اکنونکه شدم باقی هستم بجهان ساقی
هرکس قدحی دارد پرسازمش از آن راح
دارم بقدح راحی وه راح چه خوش راحی
راحی که برافروزد در شیشه دل مصباح
من نور علی باشم والی ولی باشم
سر ازلی باشم بر کنز صفا مفتاح
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف تجربه‌ای عرفانی و حالتی از وصال و عشق می‌پردازد. شاعر از ساقی و قدحی که از راح می‌ریزد صحبت می‌کند، راح به معنای می و عشق است که جان را در بدن ارواح زنده می‌کند. او از تأثیر شگفت‌انگیز این راح بر روح و جانش می‌گوید و توصیف می‌کند که چگونه با نوشیدن آن، به حالت فانی تبدیل می‌شود و به مرتبه‌ای از بقا می‌رسد. در نهایت، او به حالتی از روشنایی و یقین دست می‌یابد و از وجود ساقی طلب می‌کند که هرکس در جستجوی حقیقت است، خود را از آن راح سیراب کند.
هوش مصنوعی: دیشب در صبح، ساقی جامی پر کرد از شرابی که روح‌ها را زنده می‌کند و به آنها جان میبخشد.
هوش مصنوعی: اگر از مسیر و زیبایی تو مطلع شود، زندگی روح را تجربه خواهد کرد و این روح در زیبایی تو استقرار خواهد یافت.
هوش مصنوعی: من یک جام نوشیدم و به واسطه آن، روحی شاداب پیدا کردم. از خودم فاصله گرفتم و به دریاچه‌ای از فنا و نابودی وارد شدم.
هوش مصنوعی: وقتی که تمام آن دنیای زودگذر را پشت سر گذاشتم، همچون خورشیدی شفاف در سرزمین ابدیت قرار گرفتم.
هوش مصنوعی: حال که در اینجا باقی مانده‌ام، از جهان می‌خواهم که ای ساقی، هر کسی چه لیوانی دارد، از او بپرس که چه چیزی برای من بیاورد.
هوش مصنوعی: دارم نوشیدنی‌ای، که بسیار خوش‌طعم است و روح را شاد می‌کند. این نوشیدنی آنقدر دل‌انگیز است که می‌تواند در دل، نوری همچون چراغی روشن کند.
هوش مصنوعی: من مانند نور علی هستم و در مقام ولی و سرآمد ازلی قرار دارم، کلید گنجینه پاکی و صفا در دست من است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای قفل دل ما را لعل لب تو مفتاح
مفتوح نما باری قفلم ز دل ای فتاح
تا کی ز غمم مرده باشد دل افسرده
مطرب بکف آور دف ساقی بقدح کن راح
آن دف که چو بخروشد افلاک برقص آرد
[...]
آن عالم روحانی خمخانهٔ ربانی
روح جبروتی خم فیض صمدانی راح
نفس ملکوتی را مینا و صراحی دان
اعیان شهادی را هر یک قدحی ز اقداح
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.