بگذر از صومعه و خانه خمار طلب
خرقه و سبحه بیفکن بت و زنار طلب
عشق جانان طلب واز سر و دستار مگو
کی کند عاشق جانان سر و دستار طلب
چند جوئی چو خران جنت پر آب و علف
بگذر از آب و علف جنت دیدار طلب
عاشقانه ز در میکده عشق درآی
از کف ساقی و باقی می اسرار طلب
چون بنوشیدی از آن باده لبالب قدحی
دیده دل بگشا و رخ دلدار طلب
رخ او گوهر شهوار و دلت هست صدف
صدف او بشکن گوهر شهوار طلب
سینه از ظلمت زنگار چو آئینه برآر
آنگه از نور علی مطلع انوار طلب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تشویق شنونده برای ترک تعصبات مذهبی و دنیایی و ورود به دنیای عشق و حقیقت پرداخته است. شاعر از کسانی می‌خواهد که به دنبال عشق واقعی بروند و از جستجوی بهشت‌های مادی و ظاهری دست بردارند. او بر اهمیت عشق و دیدار معشوق تأکید می‌کند و می‌گوید که باید قلب و دل را برای دریافت نور و حقیقت عشق آماده کرد. در کل، تمرکز شعر بر عشق و ارزش‌های معنوی است به جای دلبستگی به اشیاء و ظواهر دنیوی.
هوش مصنوعی: از زندگی خشک و رسمی و جاهای مذهبی بگذر و به دنبال لذت‌های واقعی و سادگی برو. به جای وابستگی به سنت‌ها و نمادها، به دنبال حقیقت و آزادگی باش.
هوش مصنوعی: عشق به محبوب را بخواه و درباره مقام و موقعیت خود صحبت نکن، چرا که عاشق، تنها به دنبال وصال محبوب است و نه به تفاخر از لباس و adornment خود.
هوش مصنوعی: اگر همیشه به دنبال خوشی‌ها و نعمت‌های ظاهری باشی، مانند خرهایی که فقط به علف و آب فکر می‌کنند، باید از این موارد بگذری و به دنبال دیدار و تجربه‌های واقعی و عمیق‌تر باشی.
هوش مصنوعی: به آرامی و با عشق وارد میکده شوید، با دلی پر از شوق و اشتیاق، رازهای عشق را از خدمتکار آنجا بپرسید.
هوش مصنوعی: زمانی که از آن شراب پرمقدار نوشیدی، چشمانت را باز کن و به جست‌وجوی چهره محبوب بپرداز.
هوش مصنوعی: صورت او همچون جواهر است و دل تو همچون صدفی که در خود آن جواهر را نگه داشته. پس باید صدف را بشکنی و به‌دنبال جواهر بگردی.
هوش مصنوعی: دل خود را که در تاریکی و کدری است، مانند یک آئینه تمیز و پاک کن. سپس از نور امام علی (ع) روشنی و انوار الهی را جستجو کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.