|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
از دل و جان خلوتی بایار میباید مرا
جان و دل خوش حالی از اغیار میباید مرا
یکنفس بی وصل اویم زندگی باشد حرام
تا نفس باقیست وصل یار میباید مرا
غیر را نبود در این خانه ره آمد شدن
خانه دل خلوت دیدار میباید مرا
گر نباشد خرقه و تسبیح گو هرگو مباش
کافر عشقم بت و زنار میباید مرا
رند درد آشام عشقم کی روم در مدرسه
جائی اندر خانه خمار میباید مرا
جرعه نوشیدم از عشق و سراپا حق شدم
حالیا خوش ریسمان و دار میباید مرا
در ازل گردید طالع بر دلم نور علی
تا ابد دل مطلع انوار میباید مرا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عمیق‌ترین نیازهای روحی خود اشاره می‌کند و ابراز می‌کند که برای یافتن آرامش و خوشحالی، باید به وصال محبوب دست یابد. او زندگی بدون عشق را بی‌معنا می‌داند و تأکید می‌کند که دیگران در دل او جایی ندارند. دلش تنها باید به دیدار معشوق بنازید و درک عشق را از هر قید و شرط دینی آزاد می‌بیند. همچنین نوشیدن از جام عشق او را به حقیقتی عمیق و بی‌نهایت پیوند می‌دهد. در نهایت، شاعر به تقدیر و نورانیتی اشاره می‌کند که از آغاز زندگی‌اش بر دل او حاکم بوده است.
هوش مصنوعی: برای من ضروری است که از دل و جان با محبوبم در خلوت باشم، زیرا خوشحالی و آرامش دل من تنها از محبت او به دست می‌آید و نه از دیگران.
هوش مصنوعی: تنها یک لحظه بی‌وصل او باشم، زندگی برایم حرام است. تا زمانی که نفس می‌کشم، باید به وصال یار برسم.
هوش مصنوعی: در این خانه هیچ‌کس جز من نمی‌تواند وارد شود. برای من، دیدار در این دل تنها در فضایی خالی و خلوت ممکن است.
هوش مصنوعی: اگر خرقه و تسبیح (نشانه‌های مذهبی) نباشد، مهم نیست، چون من کافر عشق هستم و برای من بت و زنار (نمادهای غیرمذهبی) باید وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: من عاشق سرگشته‌ای هستم که در جستجوی آرامش و مرهم دردهای خودم، دیگر نمی‌توانم به مکان‌های معمولی مثل مدرسه برگردم. بلکه باید در جایی مثل خانه‌ای پر از اشتیاق و شوق زندگی کنم.
هوش مصنوعی: از عشق نوشیدم و تمام وجودم پر از حقیقت شد. اکنون به نظر می‌رسد که برای من به ریسمان و دار نیاز است تا از این حال خارج شوم.
هوش مصنوعی: در آغاز، سرنوشت من به گونه‌ای بود که نور الهی در دل من تابید و تا همیشه، دل من باید پر از روشنی و انوار مقدس باشد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ره به این ضعف ار به کوی یار می باید مرا
سیلها از دیده ی خونبار می باید مرا
مایل عشاق صادق نیستند این نیکوان
بعد ازین از عشق پاک انکار می باید مرا
گر بخواهم شرم گردد مانع این نظاره ام
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.