دل کند در سینه تنگی داد میباید مرا
مرغ زارم در قفس فریاد میباید مرا
گرچه هر روزم زند در صید گاهی خوش بتیر
صید مستانم دلا صیاد میباید مرا
تا بکی در سینه ام دل هر نفس زاری کند
حالی این مرغ از قفس آزاد میباید مرا
قمری شیرین زبانم در گلستان جهان
آشیان در طره شمشاد میباید مرا
خرقه ارشادم اندر بر چرا فرمود شیخ
گرنه در بر خرقه ارشاد میباید مرا
تا شدم نور علی دایم شه ملک بقا
بر سریر فقر عدل و داد میباید مرا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ احساس دردی عمیق و yearning (آرزو) شاعر است. او از دل تنگ و قفس‌گونه‌ای که در آن قرار دارد سخن می‌گوید و نیاز به آزادی و پرواز را حس می‌کند. شاعر خود را به عنوان "مرغی" توصیف می‌کند که در قفس حبس شده و فریادش برای رهایی است. او به عشق و آرزوهایش اشاره می‌کند و از اینکه باید آزادی و خوشبختی را تجربه کند، می‌گوید. در نهایت، شاعر بر لزوم رسیدن به عدالت و حقیقت تاکید می‌کند و آرزو دارد که در این مسیر قرار گیرد.
هوش مصنوعی: دل در سینه‌ام تنگ است و احساساتم فشرده شده‌اند، باید فریاد بزنم. من مانند پرنده‌ای هستم که در قفس گیر کرده‌ام و نیاز دارم تا صدای خود را بلند کنم و از این وضعیت رها شوم.
هوش مصنوعی: با اینکه هر روز در دام می‌افتد، گاهی هم زلل و خوشحالی را تجربه می‌کند. ای دل، برای من، صیاد باید کسی باشد که مرا به حال خود بگذارد.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساس درد و آزادی است. گویا شاعر از اینکه دلش به خاطر چیزی در درونش دچار ناراحتی و زاری است، رنج می‌کشد و خواستار آزادی و رهایی از قفس دل و احساساتش است. او آرزو دارد که مانند پرنده‌ای آزاد شود و از غم و اندوه خود رهایی یابد.
هوش مصنوعی: قمری با صدای دلنشین من، در بهشت دنیا به دنبال لانه‌ای می‌گردم که در کنار مجعد و زیبای چمنزار باشد.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به یک نوع راهنمایی و هدایت اشاره می‌کند که از شیخی دریافت کرده است. او می‌گوید که اگر شیخ چنین هدایت و ارشادی نکرده بود، نیازی به آن نمی‌دید. به عبارت دیگر، وجود این هدایت را نشانی از اهمیت و ضرورت آن می‌داند.
هوش مصنوعی: زمانی که به نور ابدی و روشنایی الهی دست یافتم، باید بر تخت حاکمیت برقراری عدالت و انصاف نشسته و از من درخواست می‌شود تا این ارزش‌ها را پاس داشته و برای عموم مردم به ارمغان بیاورم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.