ای بر گل عذارت ریحان تر نوشته
وز مشک سوده نسخی بر گلشکر نوشته
سی و دو حرف موزون مانند در مکنون
ایزد بر آن رخ چون شمس و قمر نوشته
ای مصحف جمالت خطی که دست قدرت
بود از برای موسی بر لوح زر نوشته
تا کن فکان بدانند اسرار حسن رویت
نام رخ تو را حق بر ماه و حور نوشته
ای میم و جیم و دالت بر جان اهل معنی
هردم ز لوح صورت نقش دگر نوشته
ای چاره ساز عشقت، درمان درد ما را
دارو: ز درد و، شربت: خون جگر نوشته
(ای کلک منشی «کن » بر آفتاب حسنت
اسرار «کنت کنزا» پا تا به سر نوشته)
ای حرف خط و خالت چون آیت قیامت
بر لوح چهره تو پر شور و شر نوشته
صورت نگار اشیا بیننده رخت را
نامش در آفرینش صاحب نظر نوشته
تا وحدت جمالت، ثابت شود به برهان
هست از رخت نشان ها بر بحر و بر نوشته
بر صورت تو آنکو عاشق نگشت و شیدا
نقشی است او بر آهن یا بر حجر نوشته
تحصیل نیکنامی آن را بود که شاید
در دفتر تو نامش اهل بصر نوشته
صوفی و ذکر و خلوت، ما و شراب و شاهد
در قسمت این ز حق شد، ای بی خبر نوشته
وصف تو را نسیمی چون در عبارت آرد
آن هم به یمن فضلت شد این قدر نوشته
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به وصف زیبایی و جاذبه‌های معشوق می‌پردازد و او را به عنوان مظهر جمال و زیبایی توصیف می‌کند. او می‌نویسد که چهره معشوق مانند نور خورشید و ماه است و در لوحی از عشق و شور نوشته شده است. شاعر همچنین به قدرت کلام و آثار عشق اشاره می‌کند که می‌تواند دردها را درمان کند و به وصف عشق و حالاتی که از آن به وجود می‌آید، می‌پردازد. در نهایت، شاعر تأکید می‌کند که عشق به این معشوق، انسان را به مقام والایی می‌رساند و فقدان عشق او، انسان را به سمت سردی و بی‌هویتی سوق می‌دهد.
هوش مصنوعی: ای گل زیبا، تو مثل ریحان خوشبو هستی که بر روی تو نوشته‌ای از زیبایی و عطر مشک وجود دارد.
هوش مصنوعی: سی و دو حرف موزون که به طور زیبا و مرتب در دستان خدا قرار دارد، بر روی آن چهره‌ای مانند خورشید و ماه حک شده است.
هوش مصنوعی: ای کتاب زیبایی تو، خطی که دست قدرت نوشته است، همانند آنچه برای موسی بر لوح طلا نگاشته شد.
هوش مصنوعی: برای کسانی که زیبایی چهره‌ات را می‌بینند، معلوم شود که خداوند نام صورت تو را بر روی ماه و حوری نوشته است.
هوش مصنوعی: ای الفبای الفت و عشق و دانایی، هر لحظه بر جان اهل حقیقت، از لوح وجود، تصویری تازه می‌نگارند.
هوش مصنوعی: ای عشق تو، حل کننده مشکلات ما، درمان دردهای ما را به همراه بیاور: از آلام و رنج‌هایمان مانند شربت خون دل نوشته شده است.
هوش مصنوعی: ای قلم منشی، بر روی زیبایی‌های تو، رازی نوشته شده است که از سر تا پا بر من روشن است.
هوش مصنوعی: ای نشان‌های چهره‌ات مانند آیه قیامت، بر چهره‌ات با شوری و هیجان نوشته شده است.
هوش مصنوعی: چهره زیبای اشیا ناظر را به یاد می‌آورد و نام او در عالم خلقت به عنوان یک کارشناس و صاحب نظر ثبت شده است.
هوش مصنوعی: تا زمانی که زیبایی تو با دلیل و برهان ثابت شود، نشانه‌هایی از وجود تو بر دریا و بر روی نوشته‌ها به چشم می‌خورد.
هوش مصنوعی: هر کس که عاشق تو نشود و به شیدایی نرسد، همچون نقشی باقی‌مانده بر آهن یا سنگ است و هیچ ارزش ویژه‌ای ندارد.
هوش مصنوعی: برای به دست آوردن نیک نامی، لازم است که شاید در دفتر تو، نام کسانی که اهل بصرا هستند، نوشته شده باشد.
هوش مصنوعی: در اینجا به دو دسته از افراد اشاره شده است: یکی صوفیانی که به ذکر و عبودیت و خلوت‌نشینی مشغول‌اند و دیگری کسانی که به خوشی و لذت و حضور معشوق مشغول‌اند. همه چیز در نهایت به تقدیر و اراده الهی وابسته است، و این موضوع نشان می‌دهد که هر کس در مسیر خود باید به آنچه مقدر شده است رضایت دهد، حتی اگر از حقیقت بی‌خبر باشد.
هوش مصنوعی: توصیف تو مانند نسیمی است که وقتی در توصیف خوبی‌های تو بچرخد، به خاطر فضلیت‌هایت، این همه نوشته شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.